Nouveau cirque
Texte : Jean Dourville

La syncope du 7

La syncope du 7 est un spectacle étonnant qui défie toute notion de gravité terrestre : sept circassiens créent des architectures mobiles avec leurs corps, en explorant toutes les possibilités. Ils jouent et volent, se rient de la pesanteur et vous font croire que vous pouvez en faire autant.

C'est ce qu'on appelle « La nouvelle école du cirque français ». Les créateurs de ce spectacle, le Collectif AOC, fondé en janvier 2000, sont issus du Centre National des Arts du Cirque en France. Ils poursuivent une recherche sur le metissage des disciplines telles que la danse, le cirque, la musique, l'acrobatie, le théâtre… Ce sont des acrobates, virtuoses de la trampoline et du trapèze. Ils jouent en permanence en apesanteur, sur le déséquilibre et la chute. Ils montent, descendent des murs dans des positions invraisemblables, jonglant et rebondissant sur un trampoline géant qui les projettent en tous sens.

La troupe vous transporte dans un état d'insouciance et de légèreté joyeuses et crée le suspens avec d'ingénieuses manipulations de temps et d'espace. Les costumes , pantalons de cuir noir et vestes de plumes, rappellent les rockers des années 60. Le thème reste la ville et le décor, une structure échafaudage dissimulant un trampoline géant, rappelle les cités d'aujourd'hui. L'action se déroule sur cinq niveaux – le sol et les quatre plans d'une énorme structure de métal et de makrolon dans lequel est incrusté le trampoline. Il y a bien sûr également le ciel et l'obscurité d'où surgit l'ange qui vient séduire une passionaria.

Sous le trampoline se cache un seul musicien, un percussioniste étonnant également machiniste. La musique et danse n'a rien à voir avec les flonflons du cirque, c'est un imaginaire issu du manga, de la techno, du kung fu et du hip hop.

La compagnie AOC a travaillé pour ce spectacle avec Fatou Traoré, une chorégraphe et danseuse dont la compagnie est installée à Bruxelles et qui est connue pour exporer les liens entre la danse et le jazz contemporain.



新派馬戲

彈跳飛人黨

彈跳飛人黨是一場打破所有地心吸力概念,使人震驚的演出:七位馬戲特技員把自己的身體變成一些活動建築物,從而展現無限的可能性。他們邊玩邊飛,無視於身體的重量,讓觀眾以為這是輕而易舉的事。

這種馬戲在法國被稱為〝法國新派馬戲〞。這次的演出由ACO合作社製作。ACO成立於二零零零年一月,創辦人全部來自法國國家馬戲藝術中心。他們致力於探索一種糅合了舞蹈、馬戲、音樂、雜耍、戲劇…… 等技藝的另類馬戲。合作社的成員全都是雜技、彈 跳和空中雜技表演的高手。在表演過程中,他們不停地以失重狀態、失去平衡和墮下來營造驚險的效果,對他們來說,爬高爬低全都視作等限事,一邊玩雜耍一邊在巨型的彈床上四處彈跳。

這班飛人黨對時間和空間的掌握已達至爐火純青,他們的演出讓觀眾渾然忘我,心神只能隨著他們的彈跳而起落。

而他們的服裝,黑皮褲和羽毛背心更使人聯想起六十年代的搖滾樂手。演出是以城市作主體,舞台則以一座設計成棚架般的巨型彈床作為佈景,用來反映今日的都市。他們表演的活動範圍共分為五層——地面和多層的金屬結構,當然還包括一位在黑暗的上空中出現的天使。

一名樂手躲在彈床底下,他既是鼓手又是DJ。他的音樂並不像一般馬戲般喧鬧嘈吵,而是manga、techno、功夫、hip-hop等現代舞音樂的結合。

這表演是ACO合作社與舞蹈家Fatou Traoré合力創作,這位編舞家兼舞者的舞蹈團設於布魯塞爾,她以探索舞蹈與現代爵士樂之間的關係而聞名於世。