Le French May : Cirque
Texte : Gérard Henry

« Margo » de Archaos, un spectacle sur la marge

Un plateau mobile, paré de noir, symbole d'un monde prêt à basculer, des mâts qui émergent du sol, une poutre qui descend du ciel. C'est « Margo », un monde dans les marges où, toujours sur le fil, entre ténèbres et pleins feux, cinq personnages et leurs doubles, danseurs, équilibristes, acrobates s'affrontent et se risquent jusqu'aux frontières de la folie. Avec « Margo », la compagnie marseillaise Archaos, mêle toujours cirque, vidéo et musique mais renouvelle une fois de plus l'art du cirque, explorant cette fois le langage du corps jusqu'à ses limites.

Voilà 20 ans que la compagnie Archaos sillonne le monde. Cirque peu traditionnel, Archaos a fait craquer les frontières entre les genres puisque dans ses spectacles s'entrelacent acrobaties, danse, musique, cinéma, poésie et cascades. Créée en 1986, la compagnie obtient un grand succès au Festival d'Avignon dès 1987. En 89 elle est élue « Best Name » en Grande-Bretagne où elle obtient aussi en 91 le titre de « Meilleur spectacle de l'année » pour « Metal Clown », sorte d'opéra rock plein de bruit et de fureur. Archaos à ses débuts a révolutionné le spectacle avec sur scène ou sous chapiteau, ses ballets de punks chevauchant des motos pétaradantes et découpant des tôles à la tronçonneuse. Ils étaient d'ailleurs venus pour la première fois en Asie à Hong Kong en 1994 avec « DJ 92 » dans le cadre du HK Arts Festival.

Ils n'ont depuis pas cessé de créer de nouveaux spectacles, travaillant depuis leurs débuts avec plus de mille artistes et techniciens. « Margo »est un spectacle plus du domaine de la danse et de la poésie, même si les acteurs sont toujours acrobates. Quatre femmes et six hommes se cherchent, se rencontrent, se heurtent. La musique, les bruits de voix sont des chuchotements. Les personnages errent à travers un espace de demi-ténébres qui pourrait être une ville et qui engendre des illusions d'optique. Solitaires, ils se poursuivent, s'esquivent, tentant de maintenir leur équilibre dans un monde instable susceptible de se renverser à tout instant et ou la violence rode continuellement. Les artistes évoluent sur un plan incliné qui ne cesse de basculer et de les plaquer au sol alors qu'ils voudraient s'envoler vers les hauteurs.

C'est une magnifique chorégraphie faite d'envolées aériennes, de chutes, d'efforts toujours recommencés, de fougue et de précision gestuelle. Le noir et blanc y sont dominants, les combats y prennent des formes dérivées des arts martiaux, les acteurs sont des danseurs hip hop et champions de karaté. Les gymnases virtuoses se livrent à des numéros de prises de pouvoir ou de séduction brutale, les querelles se transforment en danse sensuelle.

C'est la marche un peu désespérée de l'humanité qui aspire à l'envol, mais chute continuellement. Pour représenter cette longue marche recommencée, le plateau se lève à la verticale et les comédiens acrobates et danseurs ne cessent de chuter et de glisser, prisonniers de ce monde qui sans cesse leur interdit tout élan. Margo phonétiquement est un nom de femme, mais c'est surtout en italien « le bord, la frontière, la marge », un monde proche où les personnages font face aux éternels questionnements, doutes, difficultéset espoirs, où le spectateur peut se voir en miroir.

法國五月：馬戲藝術

創意一族：《極限》

一個移動、昏暗的舞台 ， 它像徵一個隨時顛倒的世界 ， 吊杆自地下升起 ， 平衡木由上空緩緩降下來。這為《極限》展開序幕，《極限》，一個邊緣的世界。舞者、平衡木表演者、雜技表演者組成的五個人物和他們的〝替身〞在這個時而黑暗，時而光亮的世界中互顯本領，冒險程度幾乎接近瘋狂邊緣。創意一族是來自馬賽的馬戲特技表演團，他們的每次表演節目均混合了馬戲特技、錄像和音樂，而藉著《極限》這節目，他們更為馬戲藝術寫下了嶄新的一頁，這一次，他們將身體語言的表達能力發揮至極限。

在過去二十年來 ， 創意一族奇技表演團穿梭於世界各地演出。一點兒也不像傳統馬戲團的創意一族打破了各種表演類別的界限，因為他們的表演糅合了雜技、舞蹈、音樂、電影、詩意和驚險的特技。創意一族成立於1986年，1987年已在阿維尼翁藝術節中大放異彩，演出大受歡迎。1991年在英國演出的《金屬小丑》獲選為全年最佳表演節目。一開始，創意一族已革新了傳統馬戲表演，在他們的表演台上或帳幕下出現一隊龐大的電單車隊，用電鋸鋸鐵板。他們曾於1994年第一次來亞洲在香港藝術節中演出《DJ92》。

自成立以來，他們便不停創作新的表演節目，並曾與數以千計的藝人和技術人員合作。《極限》是一個較偏重於舞蹈和詩意的表演節目，然而，表演者都是雜技表演員。四女六男，他們互相尋覓，互相接觸，又互相碰撞。這些人在一個昏暗，可被視作城市的空間內遊蕩，昏暗的氣氛營造出虛幻的視覺效果。這些孤獨的人互相追逐，互相閃躲，在一個隨時隨地顛倒過來，暴力頻生的動蕩世界中努力保持平衡。

騰空飛躍、驟然跌墮、激情和精準的動作交織成一齣精彩的舞蹈。在黑白色調襯托下，打鬥的動作有如武術衍生出來的姿勢，演員是hip hop舞者，也是空手道冠軍。技藝超凡的運動家各自施展渾身解數來奪取權力或作出暴烈的誘惑，爭執演變成性感的舞步。

《極限》代表那令人失望的人類進程，人類嚮往飛翔，但卻不停跌墮。垂直升起的平台像徵著那重複又重複的漫長進程，雜技表演者和舞者不停的墮下和滑倒，被困在一個阻止他們飛躍的世界中。Margo原本是女性的名字，但在意大利文，它則代表〝極限、邊界、邊緣〞的意思，一個我們熟悉的世界，當中的人所面對的是一些永恆不變的問題、疑問、困難和希望，觀眾可從中看到自己的影子。