Le French May : Musique
Texte : RFI Musique

Sinclair : le « French Mister Funk »

La musique, dit-on, n'a pas de frontière, le Funk, musique afro-américaine apparue à la fin des années 60 avec notamment James Brown et les mouvements de défense des noirs, popularisée ensuite par Prince, a surgi en France au milieu des années 90. Sinclair, chanteur et musicien, étiqueté « Monsieur Funk » en est le représentant le plus populaire en France. Il donnera son premier concert à Hong Kong le 20 mai.

Né en 1970 à Tours, Mathieu Blanc-Francard, dit Sinclair, grandit dans la région parisienne dans une famille vivant de la musique; son père Dominique Blanc-Francard, est un des plus grands ingénieurs du son français, son frère Hubert est producteur et DJ (sous le nom de Boom Bass), quant à son oncle, Patrice, il reste comme un des premiers animateurs de radio à avoir popularisé la « world music ». Sinclair se met vraiment à la musique à 15 ans, délaissant sa scolarité (et ratant par la suite le baccalauréat).

Travaillant la guitare et les claviers, il se familiarise aussi aux techniques de studio. Attiré par la magie de la musique noire-américaine, il s'intéresse rapidement à la voix et aux mélodies de Stevie Wonder dont il est un grand admirateur, mais aussi à la guitare délirante de Jimmy Hendrix, au funk de Sly Stone et enfin au génie touche à touche de Prince, grand maître des années 80 du funk.

En 1992, avec l'aide de son frère, il enregistre un album Que justice soit faite : Sinclair y joue de tous les instruments sauf de la batterie. Tout ceci est fait dans son appartement. L'album sort en 1993. Le premier single s'intitule Votre image. Ce funk à la manière française séduit le public jeune. Les textes sont simples et bien tournés, rendant compte de la vie quotidienne de l'artiste. Il donne un premier concert important avec neuf musiciens au New Morning le 12 mai 1993. Le « Systeme Sinclair » est né. Il s'ensuit une centaine de concerts en France, en Europe et au Canada. Sinclair est même récompensé par le titre de révélation de l'année 95 par les Victoires de la Musique.

Dans la foulée de ce premier album, il en sort un second en 95 qu'il a enregistré avec son groupe dans la campagne française. Son style ne diffère pas du précédent. Au mépris du danger, raconte un peu les aventures de Sinclair. Les arrangements sont devenus plus sobres et les mélodies sont valorisées. Les tournées reprennent, faisant de la scène le milieu naturel dans lequel évolue Sinclair, épaulé par son groupe Le Système. Au terme de 250 concerts, le chanteur s'arrête enfin et devient sédentaire.

En 1997, après l'expérience intensive de la scène, Sinclair sort un nouvel album La bonne attitude. Ce troisième opus marque un véritable tournant : les chansons montrent une nouvelle recherche musicale légèrement démarquée de ses influences passées et tournée vers une écriture plus française. En septembre 2001, sort Supernova Superstar un opus contenant douze morceaux enregistrés dans le studio Labomatic qui appartient à son père Dominique, son frère Boom Bass et à lui-même. Toujours aussi largement influencé par le funk, Sinclair compose, écrit et arrange l'ensemble des chansons. Le premier simple Ça m'fait plus mal est dédié à sa compagne, l'actrice Emma De Caunes qu'il épouse en septembre. Désireux de retrouver son public, il programme une tournée des clubs pour « se chauffer », l'album atteint les 100.000 exemplaires vendus.

Son dernier Album, Comme je suis a été enregistré au Palais des Congrès à Paris, Sinclair y montre son style unique de Funk à la française. Une musique rythmique, un mélange intéressant de soul, de pop et de funk. Sur scène la magie opère : Sinclair et ses musiciens se donnent entièrement à la fête, entraînant le public dans leur musique, leurs danses, leurs sauts, leur musique furieuse et endiablée.

法國五月：音樂

法國Funky Music大哥大

常言道 ， 音樂無國界 ，Funk 是透過黑人歌手 James Brown 和黑人運動的推動下於六十年代後期在美國興起的黑人音樂 ， 之後由 Prince 令它大行其道 ， 九十年代在法國冒起。歌 手兼音樂人Sinclair 是法國最受歡迎的Funk 歌手，更有〝Funky music 大哥大〞的美譽。他將於五月二十日首度來港獻唱。

1970 年在法國圖爾出生的 Mathieu Blanc-Francard， 藝名 Sinclair， 在巴黎長大 ， 是一個音樂世家的一份子 ； 其父 Dominique Blanc-Francard 是法國數一數二的錄音師 ， 他的兄長 Hubert 以藝名 Boom Bass 任監製和 DJ， 而他的伯父 Patrice 是最早推廣〝世界音樂〞的電台節目主持人之一。Sinclair十五歲便全情投入音樂中，無心向學（更因此在大學入學考試中失敗）。他主要以結他和鍵盤演奏，但最近他還掌握了錄音室的製作技巧。深受美洲黑人音樂的吸引，他很快便愛上了Stevie Wonder的歌聲和樂韻，更對這位黑人歌手推崇備致，而Jimmy Hendrix 那狂野的結他音樂，還有Sly Stone以及在八十年代紅極一時的Prince，他們各有不同的funk風格均對他有深刻的影響。

1992年，Sinclair在兄長的協助下灌錄了唱片集《Que justice soit faite》，當中，除了敲擊樂器外，他親自以各種樂器演奏。而灌錄工作全部是在他的家中進行。 這唱片集於1993年推出，第一首單曲名為《Votre image》。這首充滿法國情調的funk音樂即時吸引了法國的年青人。1993年5月12日，Sinclair與九位音樂人一同在New Morning舉辦了首個大型演唱會。Système Sinclair便從此誕生了。之後他分別在法國，歐洲及加拿大等地共舉辦了百多場演唱會。1995年，他在Victoires de la Musique中獲頒發最佳新秀大獎。

繼第一張唱片集大受歡迎後，1995年他推出第二張唱片集《Au mépris du danger》。這唱片集的風格與第一張並沒有多大的分別，歌曲內容都是有關Sinclair本人的經歷。但編曲方面比較嚴謹和著重旋律。之後，Sinclair與他的樂隊Le Système恢復四處巡迴表演。在完成第二百五十場音樂會後，這位歌手終於停下來，成為一個住家男人。

1997年，經歷了緊張的舞台生活後，他再次推出新唱片集《La bonne attitude》。這第三張作品標誌著明顯的轉變：從歌曲中看到他在音樂上作出了新的嘗試，風格也輕微地減少了從前的影響，轉向較接近法國歌曲的風格。2001年推出了《Supernova
Superstar》，當中收錄的十一首歌曲全部在Studio Labomatic中灌錄。這錄音室是由他與父親及兄長合作經營。無論在作曲、填詞和編曲方面，Sinclair由始至終都深受funk音樂的影響。

他最新推出的唱片集《Comme je suis》顯示出他那獨特的法國式funk格調。音樂充滿節奏感，將 soul、pop和funk等音不同的樂風格結合得天衣無縫。在舞台上，Sinclair魅力盡顯，他與觀眾分享他對音樂的熱和愛，他和他的樂隊在台上施展渾身解數： 隨著強勁的音樂節奏勁歌熱舞。