Dessin
Texte : Jean Dourville

Afrique Capitales

Il existe encore des artistes aventuriers, voyageurs ou vagabonds qui partent de par le monde, le crayon à la main. A l'ère du tout digital, ces individus sont devenus rares, aussi de voir leurs croquis de voyage nous plonge-t-il dans le plaisir. Eduardo Di Muro est un de ces amoureux du crayon et du détail qui ne se lasse pas de fixer sur sa feuille gens, maisons, arbres, villes, collines et montagnes avec une recherche du détail juste qui caractérise son travail.

Né en 1944 à Cuneo, ville de l'Italie du Nord située au pied des Alpes, il n'est pas à proprement parler un écolier modèle et prend dès son jeune âge la vie à bras le corps, pratiquant divers métiers pour s'engager après le service militaire comme garde-chasse dans un parc des Alpes, tout en perfectionnant en autodidacte sa pratique du dessin. Ce dessin est pour lui, depuis l'enfance un besoin passionnel.


• Lacc Tana (Ethiopie)

Six ans après il abandonne les Alpes pour s'embarquer sur un cargo vers les côtes de l'Afrique de l'Ouest. Commence alors un long périple à travers toute l'Afrique (28 ans). Il s'arrête dans chaque pays et dessine longuement les gens et leur vie quotidienne, révélant par d'infimes détails de nombreux aspects de la réalité de ces pays. Parallèlement il expose dans les centres culturels des capitales africaines et ses dessins connaissent un grand succès.

En 1979, il crée une bande dessinée qui apparaît dans la revue Charlie. Ses dessins sont publiés en1990 dans un premier ouvrage chez Hatier intitulé Afrique, et en 1995 chez Sepia sous le nom de « Afrique Capitales ». Ce livre comporte aussi un long essai sur les villes africaines de Philippe David.

Eduardo Di Muro apporte dans ses cartons l'Afrique à Hong Kong, à l'occasion de la Semaine de la Francophonie, et devrait rester quelque temps à dessiner la ville. 

圖畫

非洲首府

• Adis Abeba

世上仍有些富冒險精神，喜到處旅遊或流浪，拿 着 素描筆走遍全世界的藝術家。在這個甚麼都講求數碼化的年代，這種人已十分罕見，加上還可以看到他對旅途地方所作的素描畫，這實在是令人雀躍的消息。 Edoardo Di Muro 是屬於那些特別喜歡用鉛筆繪畫的藝術家之一，他不停地將旅途時所見的人物、房屋、樹木、城市或高山小丘以極度細膩的手法描畫在畫紙上，而細緻準確已成為他的作品之特徵。

Edoardo Di Muro 於 1944 年在位於義大利北部阿爾卑斯山腳下的庫內奧出生，他並不能說是一位好學生，年紀很輕便面對艱苦的生活，曾經從事過多種不同的行業，服完兵役後曾在阿爾卑斯山國家公園當獵場看守人，並一邊自學繪畫素描。畫畫是他幼年時的願望。

六年後他離開阿爾卑斯山地區，登上了一艘開往西非沿岸一帶的貨輪上。這開始了一段橫越整個非洲的長途旅程。他在每個國家停留，長時間描畫當地的人民和他們的日常生活，而這些國家的各方面實況均透過他筆下微細繪畫出來的細節被一一揭露。而他同時又在一些文化中心內展出其他的非洲城市，因此，他的畫作極受歡迎。

1979 年，他創作的漫畫被刊登在《 Charlie 》雜誌中。 1990 年，他的一系列作品首次結集成書出版，並題為《非洲》 (Hatier 出版社 ) ， 1995 年巴黎 Sepia 出版社出版了他的第二本書《非洲首府》 ，當中還包括了一篇由 Philippe David 撰寫有關非洲城市的文章。

國際法語節期間， Edoardo Di Muro 藉他的畫將非洲帶來了香港，他還會在港逗留一段時間繪畫本地的景色。