Le French May - Musique
Texte : Alice Chiappero

Emilie Simon

Souvent appelée la « Björk française », Emilie Simon s'est imposée sur la scène musicale française avec son style unique de « chanson-éléctro » mélangeant compositions recherchées, sons de la vie quotidienne et voix aériennes, presque enfantines.

Emilie Simon est une véritable enfant de la balle puisque fille d'un ingénieur du son et d'une musicienne. Elle a d'ailleurs très vite baigné dans cet univers musical en suivant ses parents en studio d'enregistrement ou dans des clubs de jazz , étant à peine âgée de trois ans…

Quinze ans plus tard, Emilie devient elle aussi musicienne, mais également chanteuse, compositeur et ingénieur du son. Durant des années, elle a appris à orchestrer les instruments à vent, plongée dans les mystères des genres musicaux contemporains les plus complexes à l'IRCAM (Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique), pour finalement jeter son dévolu sur le genre électro et pop.

Sans aucun doute influencée par la tradition familiale, elle écrit et compose la plupart de ses musiques chez elle, se débattant seule avec sa guitare, son matériel électronique, et un instrument vital pour la propre existence de tous les autres: son imagination débordante.

Emilie Simon arrive à nourrir ses textes de cette même fausse naïveté et simplicité qui pourraient définir sa musique. Elle joue avec les mots, mêlant les sonorités et rapprochant les sens : « Le mois de mai s'est moqué de moi cette année », « à force de malentendus, je suis devenu malentendant »…

Son don pour trouver une articulation musicale et une résonance parfaite, les millions de détails musicaux minutieux qui deviennent plus clairs à chaque écoute, et son mélange de rythmes électroniques avec une subtile et vivante orchestration font d'Emilie Simon une artiste unique, douée d'une voix resplendissante et limpide.

Le premier album d'Emilie Simon fut récompensé Meilleur album de musique électronique en 2004 aux Victoires de la Musique. La marche de l'Empereur remporta le prix de la Meilleure bande originale de film aux Victoires de la Musique en 2006 et a été nominé pour la Meilleure bande originale de film aux Césars de 2006. Son dernier album, Végétal, sorti en 2006, ressemble à une flânerie dans un jardin magique, abritant secrets et féeries.

常被譽為是法國 Björk 的 Emilie Simon ，憑著其風格獨特的〝電子歌曲〞，將細膩的樂曲、現實聲效、飄浮式音樂及嬌柔的歌聲共冶一爐，在法國樂壇創出一番獨到新景緻。

電影《小企鵝大長征》的成功，為 Emilie Simon 創作的原聲大碟帶來空前的成功，替這位年輕音樂師打開銀色旅途，讓未認識她的廣大聽眾可以細賞她幻想世界裡的奇妙樂韻。 Emilie Simon 出生於一個音樂世家，母親是一位樂手，而父親則是一位混音師。她還未足三歲便經常隨父親到錄音室或是爵士樂會，終日浸淫在音樂的世界中，自此對音樂製作產生了濃厚的興趣。

十五年後， Emilie 也成為了樂手，更同時是一位唱作歌手和混音師。多年來，她學會了為管弘樂的弦樂部份編曲，並於音響 / 音樂研究與統合協會 (IRCAM) 鑽研各種前衛現代音樂的奧妙，最後決意專注於流行音樂的創作。

她的創作方式無疑受家人耳濡目染的影響，她喜歡獨自在家裡創作，埋首於她的結他和電子儀器上，還有一件不可缺少的重要工具：她無窮無盡的幻想創作力。

Emilie Simon 為法國流行樂及電子樂注入了新的生命，是現代法國音樂最數一數二的才女，她的天賦不只限於能夠湊合完美和諧的音樂，她對音樂中每一個細節的處理更是細膩準確，讓人越聽越讚嘆；其電子節奏與微細管弦樂的水乳交融，盡顯露出她獨一無二的音樂風格、驚人的音樂才華和清麗脫俗的聲線。

她的首張大碟 Emilie Simon 於 2004 年榮膺最佳電子音樂大碟，其《小企鵝大長征》亦於 2006 年的法國音樂大獎中獲得最佳原聲大碟的殊榮，並在同年的法國凱撒獎 (César Awards) 中獲提名最佳原創音樂。她的最新大碟《 Vegeta 》於 2006 年推出，大碟給人的感覺就好像處身神秘花園中漫步賞花一樣，沉醉於她的音樂魔法中流連忘返。