Musique
Texte : Gérard Henry

L'Orchestre national des Pays de la Loire en tournée chinoise

L'orchestre National des Pays de la Loire ouvrira le 29 avril le Festival du French May 2008,  avec un splendide programme sous la baguette du chef Alain Lombard avec comme soliste au piano Song Si Heng : L'Arlésienne de Bizet, le Duo Ye de Chen Yi, la Mer de Debussy en première partie, et le concerto en sol pour piano et orchestre de Ravel avec en fin de soirée L'oiseau de feu de Stravinsky. L'orchestre est en tournée dans les trois villes olympiques chinoises, Pékin, Qingdao et Hong Kong.

Les pays de Loire sont connus pour leur douceur, pour leurs vergers, leurs vignobles et pour leur orchestre domicilié dans leurs deux plus grandes villes : Nantes, la maritime et Angers, la fluviale. Cet orchestre créé en septembre 1971 par Marcel Landowski, directeur de la Musique au Ministère de la Culture est né de la fusion de l'Orchestre de l'Opéra de Nantes et de l'Orchestre de la Société des Concerts populaires de Angers.

Pierre Devaux fut son premier directeur musical. Il lui donna d'emblée une couleur française en enregistrant Vincent D'Indy, Henry Rabaud, et Gabriel Pierné, une orientation continuée par Parc Soustrot qui lui succéda de 76 à 94 et enmena l'orchestre aux Etats Unis, en Europe de l'Est et en Grèce. Le directeur musical suivant, le hollandais Hubert Soudant, donna de 1994 à 2004 une nouvelle fondation à l'orchestre, privilégiant le répertoire viennois (Mozart, Haydn et Beethoven.) L'orchestre devint national et tourna en Allemagne, en Hongrie, en Chine et au Japon.

Le brésilien Isaac Karabtchevsky est son 4e directeur musical. Il créa en parallèle un chœur amateur afin d'élargir le répertoire de l'orchestre et lui donner l'accès à de grandes oeuvres. Il favorisa le grand répertoire de la fin du 19e et début du 20e (Tchaïkovski, Mahler, Stravinsky et Bartok) et fit deux tournées triomphales en Allemagne et en Amérique du sud. Aujourd'hui, c'est l'un des grands orchestres européens.

National Orchestra of the Pays de la Loire
Hong Kong Cultural Centre, Concert Hall
Tuesday 29 April 2008 at 8:00pm
Tickets : URBTIX

音樂

法國盧瓦爾國家樂團

1971年9月，法國盧瓦爾國家樂團在 Pierre Dervaux 的指揮下，在南特和昂傑作首度演出。樂團由藝術事務部的音樂總監 Marcel Landowski 倡議成立，並在南特的歌劇院管弦樂團和昂傑的流行音樂會兩樂團的會議表決下組成。從一開始，樂團定基於兩個城市，由總共數百名的樂師中選出代表擔任樂團的成員，各佔一半席位。

Pierre Dervaux 是第一任音樂總監。他隨即發行了充滿〝法國色彩〞的音樂光碟，由樂團演繹 Vincent d 庹 ndy 、 Henry Rabaud 和 Gabriel Pierné 的樂曲。從 1976 年至 1994 年，這方向由他的繼任人 Marc Soustrot 延續。樂團跟隨這名法國指揮作多次巡迴演出（美國、波蘭、羅馬尼亞、意大利、希臘等）。從 1994 至 2004 年，荷蘭的 Hubert Soudant 擔任音樂總監，演繹維也納曲目（莫札特、海頓和貝多芬），為樂團增加演出經驗和擴闊觀眾群。盧瓦爾於 1996 年成為〝國家〞樂團，繼續在多國演出，包括德國、匈牙利、中國和日本 ……

來自巴西的 Isaac Karabtchevsky 出任樂團第四屆音樂總監。 2004 年，他創立了業餘合唱團，增加演出以歌唱為主的曲目，並加強樂團與公眾的聯繫。 Isaac Karabtchevsky 鍾愛十九世紀初的偉大傑作（柴可夫斯基、馬勒、斯特拉汶斯基和巴爾托克）。在他的指揮棒下，樂團的巡迴演出在德國主要城市（科隆、杜塞道夫、紐倫堡等）相當成功，並將會到南美（布宜諾斯艾利斯、聖保羅、里約熱內盧）作巡迴演出。今天，法國盧瓦爾國家樂團有超過一萬個贊助團體，每年舉行二百個演奏會，觀眾人數接近二十萬名，是歐洲擁有最多觀眾的管弦樂團之一。 法國盧瓦爾國家樂團的經濟資助來自樂團的區域議會、藝術事務部、南特和昂傑的市議會及盧瓦爾地區其他五個部門。