Le goût de l’Art et L’art du Goût
藝術的品味與品味的藝術

3 - 15 December 2008 - 12 noon to 10 pm Fringe Club 2 Lower Albert Road, Central

Le Bureau international de l’édition française, le Consulat de France à  Hong Kong et la librairie Parenthèses présentent au Fringe Club du 3 au 15 décembre 2008 l’exposition « Le goût de l’Art et l’art du Goût ». Cet événement a pour but de faire mieux connaître la diversité et la modernité du goût français aussi bien au travers de l’art que de la gastronomie. A cette occasion aura lieu une exposition de beaux livres, plus de 150 ouvrages, et d’aquarelles originales et reproductions d’Abécédaires du 18e siècle, autant de moyens pour vous faire découvrir toutes les associations insolites, classiques ou exotiques que peuvent prendre le Bon et le Beau. Deux auteurs invités par le Bureau international de l’édition française, Anne Martinetti et l'aquarelliste Bernd H. Dams, viendront rencontrer leurs lecteurs. Plusieurs événements auront lieu autour de l’exposition au Fringe Club ou à la librairie Parenthèses.

2008年12月3至15日，法國出版業國際事務所與法國駐港領事館及歐陸圖書公司合作，在藝穗會舉辦一個題為“藝術的品味與品味的藝術”的書籍展覽。舉辦這展覽之目的是希望透過藝術以及美食來推廣法國品味的多姿多采和現代性。
是次書展將會展出超過150本著作和一些十八世紀的字母書之水彩原創作品及複製品。
法國出版業國際事務所還邀請了兩位作家︰Anne Martinetti及水彩畫作家Bernd H. Dam來港與讀者會面。書展期間，同時會有多個節目在藝穗會與歐陸圖書公司舉辦。

Mercredi 10 décembre 2008, 14h00 – 16h00
Librairie Parenthèses : Goûter et lectures de Noël pour les enfants Desserts à lire et à croquer, en compagnie des Petites filles modèles et de quelques autres un peu moins sages. Rencontre signature  avec l’auteur du livre, Anne Marinetti. Dégustation de macarons.

Vendredi 12 décembre 2008
Librairie Parenthèses : Rencontre signature avec Anne Martinetti autour de Faims de Série, Crèmes et Châtiments, et La sauce était parfaite, des livres de recettes pour tous les goûts extraites de films et de série Télé cultes.

Samedi 13 décembre, 16h00
Librairie Parenthèses : Rencontre et signature avec Michel Hubert et Chantal Pelletier autour du thème Polar et Gastronomie

Samedi 13 décembre 18h00-19h00
Fringe Club : Lecture sur le lieu de l’exposition de Michel Hubert et Chantal Pelletier, auteurs de romans policiers fortement liés aux plaisirs de la bouche, invités de Lire en Fête.

Lundi 15 décembre, 12h00
Librairie Parenthèses : Rencontre et signature avec Sébastien Lapaque et auteur du Petit Lapaque des vins de copains, carnet de dégustations buissonnières, qui rassemble une centaine de cuvées provenant de presque tous les terroirs français. un ouvrage ou se mêlent impressions gourmandes, considérations littéraires et réflexions écologiques...

Lundi 15 décembre, 19h30-21h30 
Médiathèque de L’Alliance Française, Atelier Cuisine avec Yvan Cadiou, chef renommé, animateur de nombreuses émissions télévisées sur la Cuisine. (A confimer) réservation nécéssaire auprès de la Médiathèque).

Retour