Histoire 歷史
Texte : Jeanne Deslandes
Illustrations : Musée Carnavalet, Histoire de Paris. Courtoisie du Musée d'Histoire de Hong Kong

Révolutions françaises
法國大革命

• Déclaration des droits de l'homme et du citoyen (1789) D'après Le Barbier.

L'exposition « Révolutions françaises » ouverte au Musée d'Histoire de Hong Kong présente 186 œuvres provenant du Musée Carnavalet-Histoire de Paris et de la Bibliothèque historique de la ville de Paris, retraçant quelques moments des révolutions françaises du 17 au 19e siècle ainsi qu'une rare et pertinente collection de photographies de Paris sous la Commune.

L'exposition « Révolutions françaises » est un condensé d'Histoire qui retrace quatre révolutions françaises, 1789, 1830 et 1848, 1871 ou la Commune de Paris. C'est un parcours très rapide fait de petits tableaux explicatifs, d'images, des tableaux et beaucoup de gravures originales, accompagnés de légendes explicatives. C'est plus un résumé des faits principaux qu'une analyse du contexte révolutionnaire. Elle est donc surtout intéressante par les images exposées, qui peuvent illustrer ce que des milliers d'écoliers et d'étudiants ont appris sur les bancs de l'école et de l'université. Le parcours en est donc très éducatif. Le musée a d'ailleurs publié un « Educationnal pamphet » en anglais et chinois à l'usage des jeunes écoliers, assez bien fait, qui montre une description de la société pré révolutionnaire avec ses trois états, clergé, noblesse et tiers état, demande les principaux points de la Déclaration des Droits de l'homme, décrit minutieusement chaque pièce constituant une guillotine, dans le cas sans doute où l'on voudrait la remettre en service, propose un jeux de cartes avec des têtes bien connues, Voltaire, Rousseau, Marie Antoinette, Napoléon, Danton et Robespierre, demande de reconnaître les allégories de la Liberté et de l'Égalité, et de dessiner un bonnet phrygien et la lance de la liberté, joue avec les équivalences des calendriers grégorien et républicain, et pose quelques questions dont la simplicité n'est qu'apparente, du genre : « Do you know what is meant by «révolution» ? »

Des Lumières à la Révolution de juillet
L'expo ouvre donc dans une salle ou l'on trouve Voltaire ( par Nicolas de Largillière) et Rousseau en vis à vis échangeant par murs interposés quelques propos célèbres. Pour Voltaire, toujours très terre à terre et observateur malin de l'homme : « En effet l'histoire n'est que le tableau des crimes et des malheurs », et encore « Quand il s'agit de l'argent, tout le monde est de la même religion ». A ce quoi sur le mur d'en face Jean-Jacques, adepte du bon sauvage, répond « Tout est bien sortant des mains de l'auteur des choses, tout dégénère entre les mains de l'homme » et « Jamais la nature ne nous trompe, c'est toujours nous qui trompons. »

• Robespierre (1758 - 1794)	• Danton (1759 - 1794)

Le parcours est ensuite chronologique, divisé pour la révolution de 1789 en trois parties : La révolution libérale (1789-1792) avec les tableaux du Serment du jeu de paume (d'après David) , de la Prise de la bastille, la Déclaration des Droits de l'homme et du citoyen.

La révolution radicale (1792-1794), l'abolition de la Royauté, l'exécution de Louis XVI et de Marie-Antoinette, la lutte entre Girondins et Montagnards, le règne de la terreur. On y voit les portraits du couple royal, de Marie Antoinette à la prison du Temple, de son exécution, des gravures de l'assassinat de Marat et une autre de Charlotte Cordey, très belle, le couteau encore à la main, ainsi qu'une galerie de tableaux représentant tous les révolutionnaires, Robespierre, Danton, Desmoulins, Saint Just etc.

En dernière partie, La marche vers la dictature 1794-1799, qui illustre la montée en puissance de Bonaparte jusqu'au coup d'état du 18 brumaire de l'An VII (9 novembre 1799).

Les révolutions de 1830 et 1848 figurent dans une salle séparée où sont exposées d'intéressantes lithographies de la destruction du palais Royal et des carrosses de la famille royale. Cette période s'étend jusqu' à la fondation de la seconde république en 1848.

Toute cette imagerie est intéressante, c'est l'époque où les gravures connaissent un nouvel usage, où les artistes usent de la satire et de la caricature et les produisent en grand nombre pour les distribuer dans toutes les couches de la société. On y voit aussi quelques objets et armes blanches ainsi qu'une toute petite guillotine miniature, la célèbre « Louison » de son nom populaire qui semble passionner le public hongkongais.

La commune de Paris vue par Hyppolite Blancard, talentueux photographe amateur
Le 19 juillet 1870 Napoléon III déclara la guerre à la Prusse. Une expédition qui fut un vrai fiasco, il fut défait à Sedan et fait prisonnier avec 80 000 soldats français par les Prussiens qui marchèrent ensuite sur Paris bien décidé à leur résister. Le gouvernement de la troisième république de Thiers qui succède à Napoléon III, signe alors un Armistice avec les Prussiens, mais le peuple de Paris refuse de déposer les armes et de capituler devant les Prussiens et crée en mars 1871 la Commune de Paris. Le 2 avril le gouvernement installé à Versailles attaquera les communards et la commune de Paris qui s'écroulera lors de la «  semaine sanglante » du 21 au 28 mai 1871. Elle disparaîtra dans le sang mais inspirera à jamais dans le monde entier les idéaux révolutionnaires.

L'exposition ne raconte pas la Commune de Paris mais l'évoque par une série de photographies prises dans Paris intra-muros durant et après la Commune par un illustre inconnu, riche pharmacien de son état, dont on a découvert les quelques 500 plaques de verre dans les trésors de la Bibliothèque historique de la ville de Paris.

La commune est le premier événement d'envergure en France saisi par la photographie. Cet Hyppolite Blancard n'est pas un photographe professionnel, il n'est donc pas soumis à la censure de l'époque et étranger à tout formalisme. Il descend dans la rue et s'intéresse à tout ce qu'il voit : incendie de paris, paysages après la bataille, barricades, ruines mais aussi, ce qui était plus inhabituel à l'époque, il pose son regard sur les hommes, bourgeois et gens du peuple, saisit les contrastes du moment comme les paysages fragmentés par des pans de mur, les cafés ouverts au milieu de champs de ruines, non sans humour, comme une enseigne vantant la bière de Munich alors que les Parisiens sont sous le siège des Prussiens. Blancart est réellement un artiste, ses cadrages sont originaux et ses photos d'une grande qualité. Il restitue le portrait vivant de ce Paris sous la Commune.

• La prise de la Bastille (14 juillet 1989) Anonyme.

香港歷史博物館現正舉行的〝法國大革命〞展覽，展出了巴黎加那瓦雷博物館及巴黎市立歷史圖書館珍藏的186件藏品，敘述了十七至十九世紀法國大革命的各個不同歷史階段，同時亦展出了巴黎公社時期稀有的珍貴照片。

〝法國大革命〞展覽對法國革命四個時期即1789年、1830年、1848年及1871年或稱巴黎公社四次革命作了簡介。展出的附有說明的小幅圖畫、連環圖、油畫、許多精彩的版畫，讓觀眾可在極短的時間裡一覽法國大革命的全過程。展覽對革命背景作了分析，更對重大事件作了概括。展出的圖畫，莘莘學子可將之與課堂上獲得的有關法國大革命的知識相比照，從中獲益良多。博物館還為年輕學子製作了中英對照的教育小冊子 (Educational Pamphlet)，編得頗好。當中介紹了法國大革命前由教士、貴族、平民三等級構成的法國社會；要求回答人權宣言的基本內容；詳細描述了斷頭台各組成部份，彷彿現在還將使用它似的。此外，還設計了辨認名人的撲克牌遊戲，有伏爾泰、盧梭、瑪麗．安托瓦內特、拿破崙、丹東及羅伯斯庇爾。並要求辨認自由、平等的標誌，畫出〝弗里吉亞〞帽和〝自由之竿〞。對照西曆和共和曆，找出相應的日期，提出一些有關法國大革命的簡單問題，如〝你知道‘革命’是甚麼嗎？〞

由啟蒙到大革命
步入展廳，可看到伏爾泰(尼古拉．德．拉吉列埃繪)和盧梭在牆上面對面互相對話，說出了那些著名的語句。總是那樣樸實無華、對人性觀察入微的伏爾泰說︰〝歷史不過是罪惡和不幸的圖畫。〞又或者：〝一講到錢，大家都信奉一個宗教。〞對這，對面牆的盧梭，這個大自然的熱愛者回答道︰〝萬物皆出自造物主之手，萬物皆因人類之手而頹敗。〞又︰〝自然從不欺騙我們，而我們總是在欺騙。〞

• Assassinat de Marat (13 juillet 1793)

接着，展覽按年代展開，將1789年的革命分成三部份︰
〝自由主義革命〞(1789-1792)，展出《網球場宣言》(據大衛原畫複製)、《攻佔巴士底監獄》、《人權和公民權利宣言》的繪畫。
〝激進革命〞(1792-1794)︰廢除王權、處死路易十六及瑪麗．安托瓦內特，吉倫特派與山岳派的鬥爭，恐怖統治。我們在此看到法皇和皇后的畫像，瑪麗．安托瓦內特被投入湯堡監獄及被送上斷頭台。馬拉遇刺的版畫以及另一幅甚美的沙洛特．科爾黛手持匕首、刺殺馬拉的版畫。此外，還有一系列革命人物的版畫，羅伯斯庇爾、丹東、德穆蘭、聖茹斯特等。
最後一部份是；〝邁向獨裁〞(1794-1799)，展示拿破崙如何嶄露頭角、登上皇權，直至於共和曆霧月18日，即西曆1799年11月9日發動政變，奪取政權。
1830及1848年革命，在另一展廳展出，展品有摧毀皇宮、皇室華麗的四輪馬車的有趣的石版畫。這一時期一直延續到法蘭西第二共和的建立。

所有這些圖畫都饒有趣味，這是版畫經歷的一個新的發展時期。藝術家們繪製了大量的漫畫、諷刺畫，向社會各階層派發。觀眾還可看到一些實物和刀劍等兵器，還有一個人們稱之為〝Louison〞的著名的微型斷頭台，似乎極令香港觀眾感興趣。

才情橫溢的業餘攝影家伊波利特．布朗卡爾鏡頭下的巴黎公社
1870年7月19日，拿破崙三世向普魯士宣戰，法軍在色當一戰慘敗，拿破崙三世與八萬多名法國士兵投降，成了普軍俘虜。普軍進逼巴黎城下，巴黎市民頑強抵抗。梯也爾的第三共和宣告成立，與普軍締結停戰協定。巴黎民眾拒絕放下武器向普魯士投降，並成立巴黎公社。4月2日，遷往凡爾賽的政府軍向巴黎進攻，在5月21日至28日的〝血腥星期〞之後，公社軍全軍覆沒。巴黎公社雖在血泊中消失，但卻在全世界喚起了革命的理想。這部份的展覽不在於敘述巴黎公社的歷史，而是展出一位默默無聞的傑出攝影師在巴黎公社期間和之後的巴黎城中拍攝的一系列照片，以追憶這段歷史。他原是一名殷實的藥劑師，他的五百多張照片是在巴黎市立歷史圖書館的珍藏中被發現的。

巴黎公社是法國第一次用攝影紀錄下來的重大事件。伊波利特．布朗卡爾不是一名專業攝影師，他不受當時審查制度的限制，亦不拘泥於任何形式。他走上街頭，對一切都感興趣：熊熊烈火、戰後景象、街壘、廢墟，同時還將目光投向人民，資產階級及平民百姓，這在當時是不尋常的。他抓住瞬間的對立，斷垣殘壁間的風景，開在廢墟中的咖啡館，不無諷刺意味的是，一個宣傳慕尼黑啤酒的廣告牌，而當時普魯士大軍正兵臨城下。布朗卡爾確實是一名藝術家，他的攝影鏡頭獨特奇妙，照片幅幅精彩，他生動地再現了巴黎公社時期的巴黎。