| |
La compagnie de danse Eolipile, dont le nom provient d’Eole, le gardien des vents dans la mythologie grecque, est venue plusieurs fois à Hong Kong où elle avait travaillé avec des danseurs et chorégraphes locaux. Fondée en 1996 par le danseur et chorégraphe taiwanais Lin Yuan Shang, Eolipile est basée à Paris. Li Yuan Shang venu de l’Ecole de l’Opéra de Pékin, a étendu son répertoire et sa formation de danse à Paris avec le Théâtre du soleil d’Ariane Mnouchkine et la chorégraphe Maguy Marin.
Dans son solo Kung Fu Dancing et le duo Kung Fu Commandos Lin explore les liens entre l’énergie du Kung Fu et la danse contemporaine, et la façon dont les deux styles peuvent se nourrir l’un de l’autre et se rencontrer pour créer une une fusion d’énergie spectaculaire.
Brahim Bouchelaghem , personnage charismatique sur la scène de danse française de Hip Hop a pris part au French May 2009, alors qu’il dansait Little Stories.com avec la compagnie Accrorapt. Il revient cette année, cette fois avec sa propre compagnie Zahrbat.
Dans son duo intitulé El Firak, Bouchelaghem explore les thèmes de la séparation et du conflit. Son solo intitulé What did you say ? est codirigé par la chorégraphe américaine de renom, basée en France, Carolyn Carlson, qui considère Bouchelaghem comme son protégé. On peut d’ailleurs entendre tout au long de spectacle la voix enregistrée de Carlson, et admirer son magnifique travail calligraphique, qui sert, avec ses mots descendant en cascade, de toile de fond au spectacle et lui donne son nom.
I am the wind
9 &10 June 8:00 pm
Hong Kong Academy for Performing Arts, Drama Theatre
www.hkticketing.com |
|
中國功夫與法國 Hip Hop，夠膽同場演出，因為這功夫是融入了現代舞的功夫，這Hip Hop是糅合了現代舞特色的舞蹈。武功與舞功對碰，精彩處無分高下。
臺灣出生的舞者林原上，11歲進入京劇學校學習武生和雜技，後師從法國太陽馬戲團的創辦人 Ariane Mnouchkine 與編舞家 Maguy Marin，跳而優則編，1996年成立《Eolipile》(遊神舞團)（名字來自希臘風神伊俄勒斯）。就憑他編的單人舞《功夫舞蹈》和雙人舞《功夫突襲》，看他如何把武術的能量注入當代舞，讓彼此互補。
近年在法國嘻哈舞壇魅力四射的 Brahim Bouchelaghem，曾於2009年的法國五月隨同Accrorap Company (嘻哈大少舞團)演出《Hip Hop 狂人日記》，大受歡迎，今次帶著自己的 Zahrbat 舞。
團重來。他去過巴勒斯坦地區，親睹以色列和西岸之間豎起的圍牆，遂編成雙人舞《El Firak》，講述家園破碎之苦，反襯政治荒謬，嘻哈的舞姿透出深情關切，抵得上萬語千言。著名編舞家。
Carolyn Carlson對Brahim銳意昇華街頭舞的技藝甚為欣賞，視之如同得意門生，今次有她助陣，以其優美詩意和書法使Brahim的獨舞《你說什麽？》更添姿彩。 |
|
