Le French May : Musique 法國五月:音樂

Texte : Rafaël Grynberg

 
  Le French May dit « aime »

 
 

–M– aka Mister Mystère aka le chanteur Mathieu Chedid donnera pour la première fois à Hong Kong un concert exceptionnel le mercredi 23 juin 2010 pour la clôture du French May 2010.

Fils du chanteur Louis Chedid et petit-fils de la poétesse et écrivain Andrée Chedid, Mathieu Chedid est sans doute l’un des artistes français les plus talentueux et originaux de sa génération. Parolier, musicien, compositeur et interprète, il se fait connaître en 1997 avec son premier disque Le Baptême où le grand public découvre son personnage scénique M. Moitié clown, moitié super héros au costume flamboyant, il n’est pas sans rappeler Ziggy Stardust de David Bowie. Si ce premier album jouit d’un certain succès d’estime, c’est véritablement avec Je dis aime qui sort en 1999 et surtout Qui de nous deux en 2003 que –M– s’impose au grand public et qu’il acquière la reconnaissance d'un véritable guitar hero tout comme son idole; Jimi Hendrix. Sa musique pop rock aux sonorités multiples, son extravagance colorée, son univers décalé et son incroyable énergie scénique (ses concerts sont de véritables spectacles scénographiés) amènent –M- aux sommets de la scène musicale française. Son succès public se double d’un succès critique comme en témoignent ses 7 Victoires de la Musique.

Après l'énorme succès de Qui de nous deux et pour prendre un peu de recul avec son double « un peu kitsch », M se met un peu en retrait et s’investit dans des collaborations artistiques avec Vanessa Paradis, Sean Lennon ou Arthur H.
Il nous revient aujourd’hui, plus de 10 ans après son premier album, avec le très attendu Mister Mystère, un album plus rock, plus torturé et plus solitaire que ses précédents opus. Peut-être aussi le plus personnel ? Mathieu Chedid devient Mister Mystère, une sorte de version plus sombre et plus adulte du personnage –M– qui s’efface tour à tour pour laisser la place à l’homme Mathieu Chedid. Comme il le chante dans Le Roi des ombres, l’artiste « lègue son costume de plumes » pour nous livrer « ses entrailles en plein trip ».

Alors qui est vraiment ce Mister Mystère ? Pour le découvrir, rendez-vous le 23 juin !

- M - Concert
23 June 2008, 8:00 pm
Hong Kong Convention & Exhibition Centre,
Convention Hall
Tickets : www.hkticketing.com
Co-presented by Alliance française & French Consulate

 

法國五月的壓軸好戲,震撼人心的搖滾樂──當代法國唱作歌手,由頭型到腳的俊男巨星–M–,首次登陸香港,於2010年6月23日演出一場精彩絕倫的音樂會。

又名 Mister Mystère (神秘先生)的–M– 本身的姓名是Mathieu Chedid。他擅長彈結他,但在錄音室中,他能夠獨挑大樑,演奏各種樂器,幾乎全由他一手包辦。他的聲線偏高,像他的想象力一樣,彷彿要飛出頭顱之外,在空中翱翔。他身上留着詩人祖父 Andrée Chedid 的血液,卻要走出歌星父親Louis Chedid 的庇蔭,闖出自己的世界。他拖着自己和他的結他,一直徘徊於別人的宇宙,然後有一天破空而出,灌錄了大家翹首以待的專輯《神秘先生》(Mister Mystère)。

如果十年前推出的《洗禮》(Le Baptême) 和接着《Je dis aime》、《Qui de nous deux》這些張風格斬釘截鐵、色彩繽紛的唱片,表示着–M–的藝術誕生。那麼《神秘先生》就是他的藝術自剖,〝脫下他的羽毛戲服〞,現出他〝如幻似真的內心世界〞,樂曲搖擺於光明與黑喑、迷幻與睿智、巴黎的灰牆和馬里的陽光之間。Mathieu Chedid比以前更搖滾、更彷徨、更憂鬱、更矛盾、更有東方味、更有血有肉、更生命攸關,一言以蔽之,更人性。