| |
Avec près de 1 000 implantations dans 136 pays, l’Alliance française est sans nul doute le premier réseau culturel associatif au monde.
Créé en 1883 par Pierre Foncin, Inspecteur général de l’Instruction publique et Paul Cambon, diplomate, ce mouvement a pour mission première la diffusion de la langue et de la culture françaises dans le monde.
D’autres noms illustres s’associent dès le départ à l’aventure : Ferdinand de Lesseps, Louis Pasteur, l’éditeur Armand Colin mais aussi Jules Verne qui est membre du comité de l’Alliance française d’Amiens et lève des fonds pour envoyer livres et professeurs à l’étranger.
Durant des décennies, l’Alliance française de Paris a pris en main les destinées de ce réseau depuis son bâtiment historique du boulevard Raspail, dans le quartier latin.
Mais accaparée au quotidien par la gestion de l’école et de ses milliers d’étudiants, elle a eu du mal à répondre aux exigences nouvelles d’un réseau en fort développement et qui avait grand besoin de se professionnaliser.
 L’idée de la création d’une fondation dédiée à la coordination du réseau mondial s’est donc imposée parmi les membres du Conseil d’administration et les choses vont dès lors vite s'enchaîner.
Juillet 2007 : le décret qui reconnait la Fondation Alliance française d’utilité publique est publié au Journal Officiel.
1er janvier 2008 : la Fondation démarre ses activités et bien que toujours logée aux 6e et 7e étages du bâtiment Raspail, s’affranchit de l’école qui devient « Alliance française de Paris – Ile de France ».
Douze collaborateurs permanents travaillent à la Fondation sous l’autorité de son Secrétaire général, Jean-Claude Jacq. Présidé par Jean-Pierre de Launoit, le Conseil d’administration rassemble des personnalités de renom au service de la langue française : Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française, l’écrivain Erik Orsenna ou encore le journaliste Bernard Pivot.
Les mécènes tels que le CIC-Banque Transatlantique, les Laboratoires Pierre Fabre, le Cordon Bleu, Total, renforcent ce comité prestigieux dont font également partie les principaux donateurs comme Pierre Moussa, fondateur de Paribas.
Aujourd’hui en activité depuis 3 ans, la Fondation répond à trois objectifs principaux :
- Fédérer et coordonner le réseau mondial des Alliances françaises,
- Apporter expertise, conseil et formation à ce réseau,
- Offrir une alternative culturelle à la globalisation en mettant en avant les cultures francophones et en soutenant la promotion de la diversité culturelle sous toutes ses formes.
La Fondation est dotée d’un budget propre et reçoit une subvention du ministère des Affaires étrangères avec lequel elle a passé une convention. Elle continue de mener une campagne de fonds active pour assurer la pérennité de son action et permettre aux Alliances de bénéficier de son soutien.
C’est ainsi qu’elle développe des programmes de solidarité sponsorisés par des donateurs privés et bénéficiant directement au réseau. Citons comme exemple :
- « Le français, une chance en plus » : ce projet vise à aider les jeunes méritants issus de milieux défavorisés à se préparer un meilleur avenir grâce à la maitrise de la langue française.
- « Equipement médiathèque » : une Alliance française locale reçoit de l’aide pour l’installation d’un centre de ressources multimédia dans une zone urbaine défavorisée.
- « Alliance verte » : initié par l’Alliance de Port-Elisabeth en Afrique du Sud, ce programme vise à réduire l’empreinte carbone d’une Alliance et à développer des projets d’aménagement ou de rénovation des locaux respectueux des normes environnementales.
Depuis début 2010, la Fondation accompagne également la mise en œuvre dans tout le réseau de la Démarche Qualité qui vise à professionnaliser les personnels des Alliances françaises en contribuant ainsi à un meilleur pilotage des centres et des équipes.
Les outils de communication de la Fondation sont « Fil d’Alliances », journal publié en ligne tous les deux mois et qui donne des nouvelles du réseau et le site www.fondation-alliancefr.org.
On y retrouve l’actualité de la Fondation et les missions que ses délégués accomplissent dans le monde entier ; le site possède également un espace collaboratif dont le but est d’aider directeurs et responsables dans le pilotage de leur Alliance.
• Galerie de la Fondation Alliance française
La Fondation organise chaque année à Paris le colloque international de l’Alliance française qui réunit Présidents et directeurs d’Alliances du monde entier autour de personnalités du monde politique, éducatif et culturel. Le colloque 2011 réunira plus de 500 participants autour du thème « Transmettre ».
Mais la Fondation Alliance française joue également un rôle actif dans la promotion des cultures étrangères en France. Ainsi, son cycle « Alliances en résonance », met à l’honneur les artistes d’un pays qui investissent les locaux du boulevard Raspail durant un mois. De cette manière, la Fondation souhaite encourager les Alliances françaises à valoriser la culture de leur pays d’accueil.
Dernière illustration du rayonnement de la Fondation, « les Etats Généraux ». Chaque année se tient dans une région du monde un grand rassemblement au cours duquel les Alliances de la zone débattent de leur gouvernance et du développement de leurs projets. C’est ainsi que ce sont déjà tenus les Etats Généraux d’Afrique à Nairobi en novembre 2009 et les Etats Généraux d’Europe, à Bruxelles en novembre 2010. Les prochains se tiendront en Amérique latine fin 2011.
* ONG = Organisation Non Gouvernementale |
|
 擁有近1000間分會，遍佈136個國家，法國文化協會無疑是全球首個文化網絡組織。於1883年由國民教育總監Pierre Foncin與外交官Paul Cambon成立，此舉的首要使命就是在全球推廣法語及法國文化。
其他從開首就參與這開拓發展的傑出人物還包括：Ferdinand de Lesseps、著名法國微生物學家路易．巴斯德(Louis Pasteur)、出版人Armand Colin，以及有科幻之父之稱的小說作家朱利．凡爾納(Jules Verne)，他擔任亞眠(Amiens)法國文化協會委員會委員並籌募經費把書本和老師送到外國去。
數十年來，座落於拉丁區拉斯巴耶(Raspail)大道的一座歷史建築內的巴黎法國文化協會一直掌握着這網絡的命運。但由於它每天費盡心神管理學校及其數千名學生，對於一個正蓬勃發展及極需要優化其服務的網絡來說，在適應新需求上遇到困難。創立基金會的目的在於致力協調整個全球網絡，而這意念最終由董事會會員落實，自此大小事務都迅速地環環緊扣着。
2007年7月：確認法國文化協會基金會的公益法令刊登在Journal Officiel。
2008年1月1日：基金會開展其活動，儘管仍然位於拉斯巴耶建築的6、7樓，但它與學校分割開成獨立個體，而學校則命名為〝巴黎法國文化協會 — 法蘭西島〞。
秘書長Jean-Claude Jacq授權十二位常務理事在基金會工作。在Jean-Pierre de Launoit的領導下，董事會集合一群知名人士負責法語事務：法蘭西學院常務秘書Hélène Carrère d'Encausse、作家Erik Orsenna及新聞工作者Bernard Pivot。
贊助商如le CIC-Banque Transatlantique、les Laboratoires Pierre Fabre、le Cordon Bleu及Total加強了這原本已極具氣派的委員會，主要捐贈者如Paribas創辦人Pierre Moussa也是當中要員。
時至今天，基金會已成立了3年，主要有三大目標：
- 團結並協調全球網絡的法國文化協會；
- 給予這網絡專門知識，建議，培訓；
- 彰顯法語國家和地區的文化並支持推廣各種形式的多元 文化，為全球一體化提供另一文化選擇。
基金會除了本身的經費獲捐贈外，還與外交部簽訂協議，得到外交部撥款資助。它不停為籌募流動基金而努力，以確保基金會得以持久運作並使各分會受惠於金錢的補助
因此，它發展一連串由私人捐贈者資助，讓法協網絡直接受惠的互助計劃。比如說：
- 〝法語，多給你一個機會〞(« Le français, une chance en plus »)：這計劃的對象為那些生於貧困環境，值得受到幫助的年青人，旨在幫助他們掌握法語，迎接更美好的將來。
- 〝多媒體圖書館設施〞(« Equipement médiathèque»)：一個地區的法國文化協會獲資助在貧民區設立一間 多媒體資源中心。
- 〝綠色聯盟〞(« Alliance verte »)：由位於南非的伊莉莎白港(Port-Elisabeth)法國文化協會發起，計劃旨在減低協會的碳足跡，並在會址開展環保佈置翻新計劃。
自2010年初，基金會也加入推行優質服務的行列，旨在提升法國文化協會全體員工的專業水平，讓他們更有效地領導中心和團隊的運作。
基金會的通訊工具為 « Fil d'Alliance »，每兩個月在網上發放的刊物，提供網絡的最新消息；還有網址 www.fondation-alliancefr.org。
在這網址裏，我們可以找到基金會的最新資訊，及它的代表在全球所履行的使命；這網址亦提供一個互助平台，協助各個協會的總監和負責人領導其管轄的協會。
每年，基金會在巴黎舉行法國文化協會國際會談，集合來自全球協會的主席及總監，當中還有政治界、教育界及文化界的人士出席。會談2011將集合500名以上參加者，主題環繞〝薪火相傳〞。
法國文化協會亦在法國積極推廣外國文化。因此，〝與協會共鳴〞系列特別邀請一個國家的藝術家在拉斯巴耶大道基金會總部內作為期一個月的展出。基金會是希望藉此鼓勵法國文化協會提升到訪國家的文化地位。
最後，法協的〝代表大會〞進一步把基金會發揚光大。每年在世界其中一個地區召開大會。在大會期間，該區的協會討論其管理及發展計劃。非洲的代表大會已於2009年11月在內羅比(Nairobi)順利舉行，而歐洲的代表大會則於2010年11月在布魯塞爾舉行。下一次會議將於2011年尾在拉丁美洲舉行。
|
|
