| |
Le 35e Hong Kong International Film Festival , le grand rendez-vous annuel du cinéma international à Hong Kong, offre cette année plus de 300 films venus d’une cinquantaine de pays. Le festival ouvrira traditionnellement avec deux films sur Hong Kong, Don’t go breaking my heart de Johnnie To et Wai Ka-fai et Quattro Hong Kong 2, une célébration de la ville de Hong Kong par 4 réalisateurs : Le Hongkongais Stanley Kwan (13 minutes in the live of…), le Malaisien Ho Yuhang (Open Verdict), et deux lauréats de Cannes, le Philippin Brillante Mendoza (Purple) et le Thailandais Apichatpong Weerasethekul (M Hotel).
• Le Cheval de Turin de Bela Tarr |
En ce qui concerne les programmes spéciaux, on note une rétrospective du réalisateur hongkongais Wai Ka-fai et et une autre du grand réalisateur iranien Abbas Kiarostami, dont le dernier, Copie conforme valut à Juliette Binoche le prix de la meilleure actrice à Cannes 2010. Autre redécouverte, les films classiques vietnamiens des années 70 tels que Hanoi Little Girl, une petite fille prise dans le bombardement massif de Hanoi par les Américains en 1972, ou The Wild Field, histoire d’une famille vivant dans une communauté de bateliers sur les marais du delta du Mekong en période de guerre.
Le festival continue son rôle de pateforme internationale du cinéma contemporain avec cette année la dernière vague du cinéma roumain, la réalisatrice canadienne de l’Avant Garde, Joyce Wieland, le maître de marionnettes japonais de film d’animation Kawamoto Kihachiro, un panorama du jeune cinéma indépendant américain et la venue du réalisateur chinois Jia Zhanke qui animera cette année la « Master class » et présentera aussi son dernier film sur Shanghai I Wish I Knew.
•Pina de Wim Wenders |
On retrouvera également toute l’actualité du cinéma asiatique, avec le Hong Kong Panorama 2011, Le cinéma taiwanais et la Asian Digital competition, découvreuse des derniers talents de la région. Pour ce qui est du cinéma chinois il faut citer les deux films de Wang Bing qui après ses extraordinaires films documentaires s’aventure avec succès dans la fiction, The Ditch qui retrace la vie terrible des hommes dans un camp de travail chinois du Gobi dans les années 50 et L’homme sans nom qui montre la vie simple et rustique d’un homme qui vit totalement en dehors de la société. En dehors de ces programmes spéciaux, le festival présente plusieurs programmes de documentaires, dont l’un « Dear Earth » se penche sur l’état de notre planète avec l’excellent Solutions locales pour un désordre global de Coline Serreau qui montre la destruction apportée par l’agriculture industrielle, les pesticides etc, mais a le grand mérite d’apporter à ces désastres des solutions locales qui pourraient nous sauver.
Il reste la part la plus importante qui forme le corps de ce festival, une sélection des meilleurs films de l’année dans le monde entier. Chacun y fera sa propre sélection. L’un d’eux fera le délice des Hongkongais, Pina, un hommage à la grande chorégraphe allemande Pina Bausch récemment disparue par son ami Wim Wenders. Le cheval de Turin de Bela Tarr, ours d’or à Berlin, est aussi un grand film, une méditation sur l’imminence de la mort et la douleur : « C’est comme regarder un portrait de Rembrandt ou une nature morte de Van Gogh (…) C’est somptueux, et absolument tragique » commente le critique Jean-Michel Frodon. On retrouve également le facétieux géorgien Otar Iosseliani avec Chantrapas, une comédie semi autobiographique, et Manoel de Oliveira, le doyen de ce festival et des réalisateurs de cinéma, l’immortel réalisateur portugais, qui à 102 ans, livre The Strange Case of Angelica, une histoire d’amour entre un photographe et une jeune morte dont il a pris la photo.
Le cinéma français reste ainsi très présent à Hong Kong avec deux grands rendez-vous, le French Cinepanorama organisé chaque année en décembre par l’Alliance française qui présente une quarantaine de films et ce festival international en mars-avril avec une quinzaine de films français et un grand nombre de coproductions. |
|
香港一年一度的電影盛會，第三十五屆香港國際電影節將為公眾介紹三百多套來自五十多個國家的電影。如往年一樣，電影節將以兩套香港影片作為開幕電影：杜琪峰與韋家輝的《單身男女》以及由四位導演拍攝的《香港四重奏II》：關錦鵬(香港)的《上河圖》、何宇恆(馬來西亞)的《天機洩》及兩位康城電影節的得獎者Brillante Mendoza(菲律賓)的《紫》、Apichatpong Weerasethekul(泰國)的《M 酒店》。
今年的特別節目有焦點介紹導演韋家輝及伊朗著名導演基阿魯斯達米(Abbas Kiarostami) ，後者的《似是有緣人》(Copie conforme) 更為法國女星茱麗葉庇洛仙(Juliette Binoche) 贏得了2010年康城電影節的最佳女演員獎。此外，還會介紹越南經典電影，如《河內女孩》(Hanoi Little Girl) ，故事以1972年河內遭到美軍大型空襲為背景，寫一個女孩在炮火中的經歷；《荒原》(The Wild Field) 是有關一個住在環境惡劣的湄公河低窪地的家庭在戰亂時期的生活。
電影節繼續肩負它作為現代電影之國際平台的使命，今年專題介紹的有羅馬尼亞的最新電影潮流、加拿大前衛電影女導演哉絲韋蘭(Joyce Wieland)、日本木偶動畫大師川本喜八郎(Kawamoto Kihachiro)、美國自主電影新面貌，還有今年的國際大師班特別請來中國導演賈章柯主持，同時會介紹他的新作《海上傳奇》。
如以往一樣，也有介紹亞洲的電影實況之環節，包括〝香港電影面面觀2010-2011〞、〝台灣新氣象〞及〝亞洲數碼錄像競賽〞。至於中國電影方面，王兵的兩套電影很值得我們一題，王兵在拍攝了多部出色的紀錄片後成功進佔虛構電影的市場，他的《夾邊溝》講述50年代在戈壁灘勞改農場的三千多人的悲慘生活，另一套《無名者》寫一名脫離社會生活的人在鄉間過着簡樸的生活。
除了這些特別環節之外，電影節也介紹多個紀錄片節目，而其中的〝親愛的地球〞是集中探討地球的狀況，其中一部出色的紀錄片是歌連謝荷導演的《自耕救地球》(Solutions locales pour un désordre global)，影片顯示出全球化農業和除蟲劑對地球做成的災害，並提出一些解除全球危機的方法。
還有就是這電影節最重要的部份，介紹世界各地全年的最佳電影。每個國家各自選擇影片參展。其中一部香港人想必會感興趣的是《翩娜》(Pina)，這部電影是翩娜包殊的好友Wim Wenders為紀念這位剛於不久前與世長辭的偉大翩舞家而拍的。另一部重要的電影是貝拉塔爾(Béla Tarr)導演的《都靈老馬》，它奪得了柏林影展的金熊獎，這影片是對死亡的臨近和痛苦作出思考，正如影評家Jean-Michel 所作的評論：〝就好比看一幅倫布蘭的人像畫或梵高的靜物畫(……) 華麗又絕對悲哀。〞
此外，我們再次有機會欣賞到詼諧的格魯吉亞導演奧達伊奧塞里安尼(Otar Iosseliani)的一部半自傳式喜劇《無歌之歌》(Chantrapas) ，以及這電影節及電影界的老前輩，現年102歲的葡萄牙著名導演迪奧利菲拉(Manoel de Oliveira)的新作《再生奇緣》(The Strange Case of Angelica)，這是一部講述一名攝影師與一名已死的女子之間的戀情，他曾為這女子拍死後玉照。
法國電影在香港非常受到重視，每年都有兩個大型的電影放映法國電影：香港法國文化協會每年於十二月舉辦的法國電影節放映約四十套法國電影，以及這在三月至四月舉辦的國際電影節放映約十五套法國電影製作及無數法國與其他國家合作拍攝的電影。
|
|
