| |
Ils sont deux, Mosi Espinoza et Fnico Feldmann. La première chose qui saute aux yeux, c’est leur complicité ludique. Le geste respire, il véhicule leur plaisir. Ils s’amusent à inventer les méandres acrobatiques dans lesquels ils vont s’entremêler, se surprendre, se chamailler. C’est pour de faux, pour jouer, et pourtant, c’est déjà d’une finesse et d’une intelligence très abouties.
IETO, c’est quelque chose d’unique : de l’acrobatie, de la danse de rue, du théâtre, du mime, de la comédie et comme partenaire indispendable, des bancs de bois !
La scène est dans une lumière tamisée et sur un long banc de bois. Les deux hommes sont assis, semblant attendre un bus. Chacun à son caractère, Espinoza est avenant, Feldman froid et austère. Espinoza s’efforce de lier amitié avec son partenaire qui l’ignore et le défie par une suite d’acrobaties à laquelle il doit répondre. Ainsi se défient-ils l’un et l’autre, agiles comme des singes et créant un impressionnant numéro d’équilibriste avec de simples bancs.
Leurs mouvements ne sont jamais forcés, les enchaînements d’une fluidité qui permet de rebondir sans arrêt. C’est évidemment dans cette connivence et ce plaisir que vont se tracer les premières pistes de l’histoire à venir. On remarque juste après ce qui les oppose. Au flegmatisme de l’un répond l’inquiétude maladive de l’autre. Sans essayer de caricaturer à outrance leurs traits, c’est sans conteste dans leur manière spontanée de vivre différemment les choses que va se jouer leur relation.
Le désarroi de l’un amplifie la nonchalance de l’autre. C’est bien l’un avec l’autre qu’ils prennent toute leur force, qu’ils nous entraînent dans un non-sens jouissif, dans l’absurde irréalité de mouvements inattendus.
Et c’est, pour finir, ce qui apparaît in extremis. Quand arrive le moment de leur sortie, le public ne sait plus trop à quoi il a pris tant de plaisir.
L’apparente futilité de leur dispute acrobatique nous atteint de plein fouet. Ils n’ont pas l’air de mesurer l’inanité de leurs efforts, ni la drôlerie de leur controverse. Rien n’a plus de sens et n’en prend que plus de valeur.
IETO a été Lauréat Jeunes talents Cirque Europe en 2008. Le spectacle est mis en scène par Christian Coumin avec une musique électronique de Maxime Denux.
Compagnie IETO
26,27,28 May, 8:00pm
Sheung Wan Civic Centre, 5/F, 354 Queen’s Road, Central.
Presented by Alliance Française |
|
Mosi Espinoze 和 Fnico Feldmann的表演最先引起我們注意的是他們那遊戲般的默契性。他們的動作生動活潑，充滿歡樂。在他們而言創作特技表演的整個流程變成了遊戲，當中他們會互相糾纏，互相戲弄或爭吵。是為了娛樂，為了好玩，然而，卻有着高度的洞察力和智慧。
《IETO平衡特攻隊》這表演糅合了走鋼線、雜技、街頭舞蹈、默劇和戲戲，而長板櫈是他們不可或缺的夥伴。
幽暗的舞台上放著一張長板櫈，上面坐著兩個似乎在等巴士的男子，兩人的性格各異：Espinoza面上掛著傻笑，行為怪異；而Feldmann則相反，冷靜又嚴肅。
Espinoza想與Feldmann交朋友，但卻遭到冷落，Feldmann還施展出一連串的快速背翻和側手翻，Espinoza當然必須還招。
隨之而來是一連串靈巧流暢、變化不斷的跳躍和彎體動作，引人入勝的平衡特技。兩人在豎立起的長板櫈上攀爬、吊掛、奔跑，或如走鋼線般移動，像猴子般輕鬆敏。
我們逐漸發現他們之間的差異。一個性格平和，而另一個卻是神經過敏，容易緊張。其實並不需要過份誇張他們的差別，他們之間的協調明顯是從他們那發乎自然的不同處事方式中取得。
苦惱的一方突顯了另一方的冷漠。在一起，他們展露實力，並透過一些令人意想不到、超乎現實的動作帶我們進入一個荒唐好玩的世界。
到了最後，當完場時，觀眾仍然感到一頭霧水，不知道為甚麼這節目能如此吸引人。那些明明很普通的特技招數使我們大吃一驚，根本不能與他們那些不帶任何意義、隨心所欲的動作或令人發笑的爭吵相提並論。整個演出並沒有特別的含意，這反而是更有意義。
IETO於2008年獲歐洲馬戲新秀大獎。這節目由法國頂尖馬戲劇場導演Christian Coumin製作，並以Maxime Denux的電子音樂作配樂。
|
|
