Le French May : Performance Multi Arts 法國五月: 多媒體藝術表演

Texte : Rafaël Grynberg

 
  Cinématique : L’odyssée numérique d’Adrien M
數碼漫遊
 
 

Entre jonglage illusionniste, danse interactive et exploration des mondes virtuels, « Cinématique », la dernière création du circassien-informaticien Adrien Mondot, nous entraîne dans une odyssée numérique époustouflante.

Adrien Mondot - lauréat 2004 du prestigieux Jeunes Talents Cirque Europe - jongleur (autodidacte) parmi les plus doués de sa génération et informaticien de formation, mêle étroitement les arts numériques, les arts sonores, le jonglage et le mouvement. S’appuyant sur les outils informatiques qu’il développe pour explorer et interroger les liens entre innovation technologique et création artistique, il s’affranchit des règles de l’apesanteur et du temps, brouille les pistes, se joue d’un art du cirque et de l’informatique dans un jeu d’illusion magique, chorégraphique et poétique.

Ainsi, Cinématique, interprété par Adrien Mondot et la danseuse classique Satchie Noro, nous plonge pendant 80 minutes dans un rêve éveillé où algorithmes et programmation informatique deviennent poésie. Grâce à son logiciel e-Motion complètement novateur - à travers l’utilisation de caméras placées à différents endroits de la scène, le logiciel capte, retranscrit et modifie en direct le mouvement des artistes, Adrien Mondot déstructure et modifie, à sa guise, la composante scénique en temps réel et repousse, ainsi, les limites des possibilités dramaturgiques et chorégraphiques. Des étendues d’eau se créent, des gouffres béants s’ouvrent sous les pas des danseurs, des cascades de lettres s’effondrent, des mots s’envolent, une pluie d’étoiles filantes se joint à la danse et au jonglage, …envoûtant !

« J'essaye d'exprimer le fait que l'imaginaire est une chose précieuse, que nous avons tendance à perdre avec notre expérience de la réalité. Le spectacle s'adresse aux enfants enfouis que nous avons au fond de nous » nous confie Adrien Mondot. L’occasion est donc donnée de clore Le French May 2011 en s’abandonnant à nos rêveries et nos imaginations.

 

介乎於雜耍與幻術,互動舞蹈與探索虛擬世界的《數碼漫遊》是原籍切爾克斯的電腦程式設計員Adrien Mondot之最新傑作。他帶我們漫遊一個使人意想不到的數碼天地。

自學成才的Adrien Mondot ─ 2004年歐洲馬戲新秀大獎得獎者 ─ 是同輩中最具才華的雜耍藝人之一,他曾接受電腦科技的專業培訓,因此喜歡將數碼藝術、聲響藝術、雜耍和動作等結合一起。他利用一些自己開發的電腦軟件來探索和研究創新科技和藝術創作之間的關係,他擺脫地心吸力和時間的限制,模糊了現實與虛幻的分界線,透過將馬戲藝術和數碼科技結合來製造一個極富詩意,如舞蹈般輕盈的虛擬世界。

由Adrien Mondot親自與古典舞蹈員Satchie Noro一同演出的《數碼漫遊》,在八十分鐘內帶我們進入一個由算術和電腦程式幻化出來如詩如夢的抽象世界。這個節目他利用了一套他自己設計,名為 eMotion 的電腦程式。他首先用安裝在舞台上不同地點的攝影機捕捉現場表演者的動作,再經由eMotion將捕捉到的影像即時處理和更改,然後再將影像投射到舞台上。他在現場隨自己的心意分解或改動場景,藉此將戲劇性和舞蹈效果推至極限。舞者的腳下出現一潭潭的水池、深不見底的深淵,如流星雨般向下滑落並逐漸崩解的字母和文字配合了舞蹈和雜耍,效果使人驚艷。

Adrien Mondot向我們說:〝我嘗試表達想像力其實是一種寶貴的東西,我們往往會因為現實生活的經驗而失去想像力。這節目就是要 喚醒那埋藏於我們心底內的童真〞。讓我們迷醉於夢想與想像力中的《數碼漫遊》正好為2011年法國五月藝術節劃上完美的句號。