Livres 新書介紹

Par le lecteur assidu

La transformation rapide de Hong Kong a produit une culture de l’instant où désirs, forces du marché, échanges locaux et mondiaux, technologies et un besoin de satisfaction immédiate dominent notre paysage culturel et notre conduite sociale. Voilà un livre/catalogue abondamment illustré qui rassemble toutes les expositions, expériences et recherches réalisées lors de la dernière Biennale d’architecture et d’urbanisme de Hong Kong/Shenzhen qui prit place à Hong Kong en plein air sur la friche du Western Kowloon Cultural District et sur le front de mer.

Cet ouvrage est une somme pluridisciplinaire d’essais et d’expériences qui reflètent l’extrême diversité, complexité et aussi richesse de Hong Kong que ce soit sur le plan environnement, espaces publics, développement durable, espaces verts, infrastructures, nature, etc. C’est aussi le fruit des réflexions de jeunes professionnels, artistes, designers et architectes de Hong Kong, ce qui en fait une matière un peu chaotique mais très vivante et prometteuse quant au futur de la ville, si le gouvernement de Hong Kong, dépourvu d’imagination, de vision et d’initiative quant au futur, décide un jour d’écouter sa jeune génération créative plutôt que ses grands promoteurs immobiliers paralysés par un désir toujours inassouvi de profit rapide. Les commissaires de la biennale, Eric Schunldenfrei, Marisa Yu, Alan Lo et Frank Yu et leurs nombreux collaborateurs ont fait là, avec très peu de moyens, un travail qui mérite reconnaissance et récompense.

Livres en Ligne

Pour les adeptes de la liseuse, du I pad, de Kindle ou autres petites merveilles de la lecture en ligne, voici deux ouvrages publiés récemment qui concernent la région.

Voguant vers l’avenir lumineux du mystérieux écrivain Fan Tong, un roman policier en langue française qui vous plongera au cœur du Quartier de Wanchai mis en scène dans les années 60 et 80 avec une jeune révolutionnaire idéaliste, un vieux perdreau français façon marchand d'armes sur le retour et un flic pervers à point.

http://itunes.apple.com/fr/book/voguant-vers-lavenir-lumineux/id492638550?mt=11
http://www.amazon.fr/Voguant-vers-lavenir-lumineux-ebook/dp/B006SW4B68

La Chine en folie du célèbre journaliste Albert Londres, un délice que de se plonger dans cette Chine d’il y a presque 90 ans, que décrit Albert Londres de manière à la fois rythmée, exigeante et libre ! Le style est unique — souvent irrévérencieux, toujours fin et précis. La voix séduit immédiatement : elle conte l’insatiable appétit de découverte dans le chaos et les éclats de rire. Alors, dans l’enthousiasme, on suit le reporter qui veut tenter de déterminer la nature de cette folie qui semble sévir en Chine. La Chine n’a plus de tête, certes, mais y a-t-il là matière à se plaindre ou s’inquiéter ?

http://blueofnoon.com.hk/ebooks/
http://itunes.apple.com/fr/book/la-chine-en-folie/id492372192?mt=11
http://www.amazon.fr/dp/B006TM94XC/

Siao-Meï, l’extraordinaire destin d’une petite chinoise

Siao-Meï, assise sur son grand balcon en Normandie qui domine la baie du Havre, l’un des plus grands ports de France, regarde en rêvant les lourds cargos défiler sous ses yeux et raconte, la cinquantaine venue, sa vie et celle des siens, qui s’étend tout au long du 20e siècle de la Chine à l’Europe en passant par l’Amérique.

Siao-Mei est née à Taiwan en 1949, d’une mère réfugiée d’une Chine en pleine révolution et écartelée par la guerre civile. Elle n’a pas connu son père, il a disparu tragiquement, quelques mois avant sa naissance dans le naufrage du paquebot Tai Ping sur lequel il avait embarqué pour rejoindre son épouse Lulin et son premier enfant qu’il avait envoyés précédemment alors que les troupes communistes de Mao allaient prendre Shanghai.

Siao-Meï avec sa mère et son frère, jour du départ de Chine de Siao-Meï avec ses nouveaux parents adoptifs.

1969, Mariage de Siao-Meï et Serge Gautier à Etretat en France

Siao-Meï à l'âge de six ans, sur le paquebot qui l'emmène au Mozambique en Afrique

Ce livre est une histoire vraie, à la fois le récit de destins qui s’entrecroisent, la vie de deux générations de familles plongées dans les bouleversements de l’histoire chinoise du 20e siècle, le déroulement de drames humains mais aussi sur une note plus gaie, des retrouvailles et également une sorte de conte de fées.

Lulin n’accueillera donc pas avec enthousiasme cette petite fille (Siao-Meï) arrivée juste après le drame alors qu’elle se bat pour survivre. Journaliste, elle aura cependant la chance de fréquenter le milieu des diplomates, notamment le consul de France et sa femme, Joseph et Solange Siguret qui seront séduits par la petite fille et qui, sans enfants, lui proposeront de l’adopter à l’âge de 4 ans et de l’emmener avec eux en Europe.
C’est là que le conte de fée commence, la petite fille va se retrouver dans une vaste demeure, sera choyée par ses parents adoptifs qui l’emmèneront dans les différents postes du père, en France et en Afrique et lui donneront une très bonne éducation, lui offriront école de danse et de musique. Elle étudiera dans les meilleures écoles, école alsacienne, lycées Montaigne et Fénelon et se mariera plus tard avec un Viking blond d’Etretat, passionné de voile et de bateaux avec qui elle aura enfants et petits enfants.

Le drame se trouve ailleurs, dans les histoires de sa famille chinoise qu’elle raconte : celle de ses grands parents maternels et paternels, celle de ses parents, jeunes étudiants brillants qui vivront une grande histoire d’amour mais seront sans cesse obligés de fuir d’une ville à l’autre en raison de la guerre contre les Japonais et la guerre civile, amour qui finira dramatiquement lorsque son père, Chang Huang, disparaitra à 33 ans dans le naufrage du Taiping. Histoire de sa grande sœur Elisabeth qui restera seule en Chine, souffrira de persécutions durant la révolution culturelle, celle de sa mère, personnage énigmatique qui n’avait pas la fibre maternelle et émigrera aux Etats-Unis où elle se remariera avec un Américain, celle de son frère qui se sentit abandonné de tous et qui aura beaucoup de mal à panser ses plaies. Ce sont toutes ces histoires, partie de la grande Histoire que Siao-Meï raconte avec franchise et sensibilité jusqu’à leurs retrouvailles en France, à Hong Kong ou à New York. Le dernier drame sera de voir sa fille atteinte d’un grave cancer qui sera soigné par un professeur émérite, ce qui décidera Siao-Meï à aider ses recherches en lui donnant tous les droits d’auteur de ce livre passionnant et très touchant.

Siao-Meï, L’extraordinaire destin d’une petite chinoise de Xiao-Meï
160 pages, Illustré de photos, Editions le cherche midi, Paris 2011.
ISBN 978-2-7491-2097-3 (Disponible à la Librairie Parenthèses, 2/F, 14 Wellington Street, Central, HK.)
L’auteur Siao-Meï a cédé ses droits d'auteur à la LUTTE CONTRE LE CANCER du Professeur Stéphane Oudard, chercheur et Cancérologue à l'hôpital européen Georges Pompidou de Paris.