 |
| Amour de Michael Haneke |
Que serait le cinéma français sans ceux qui lui renouvellent, année après année, leur confiance dans sa diversité, sa capacité à se réinventer sans cesse et à toucher les coeurs et les yeux du public : les distributeurs ? Les cinq titres qui composent la section « Gala Première » du 41e French Cinepanorama de Hong Kong sont des choix, des risques, des engagements pris par ceux qui ont décidé de faire le pari d’acheter, puis de présenter sur grand écran dans leur territoire – Hong Kong et Macao – des films dits indépendants, moins populaires mais néanmoins singuliers et tous, bien sûr, français.
Lorsque l’on demande à un Hongkongais de décrire un Français, le mot romantique revient souvent, et même si j’avais souhaité les contredire, même si cela peut paraître cliché, les cinq films de cette section ont tous comme point commun le romantisme, ou du moins l’amour. L’amour qui naît et qui parfois est Un bonheur (qui) n’arrive jamais seul, un bonheur fait de (fous) rires, de regards échangés et de baisers volés. Sophie Marceau et Gad Elmaleh sont Charlotte et Sacha. Il aime ses amis, son piano, la fête. La nuit, il joue dans un club de jazz et séduit des jolies filles. Il vit dans l’instant, pour le plaisir. Sans réveille-matin, sans alliance, sans impôt. Charlotte a trois enfants, deux ex-maris et une carrière professionnelle à gérer. Elle n’a aucune place pour une histoire d’amour. Tout les oppose. Ils n’ont rien à faire ensemble… Ils sont faits l’un pour l’autre.
L’Amour qui s’éteint, qui est là, même lorsque ceux qui le font vivre, ne sont plus que l’ombre d’eux-mêmes, quand la flamme qui anime les coeurs est peut-être la seule étincelle de vie qui reste, mais qui demeure la plus grande aventure qui soit. La dernière palme d’or du festival de Cannes remportée par Michael Haneke met en scène Jean-Louis Trintignant et Emmanuelle Riva dans une histoire où l’on s’aime jusqu’à ce que la mort nous sépare. Georges et Anne sont octogénaires, ce sont des gens cultivés, professeurs de musique à la retraite. Leur fille, également musicienne, vit à l’étranger avec sa famille. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lorsqu’elle sort de l’hôpital et revient chez elle, elle est paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux couple va être mis à rude épreuve.
 |
| Denis Lavant dans Holy Motors de Leos Carax |
L’amour pour ce qui nous fait vivre, avancer, nous réinventer, l’amour de son art par-dessus tout, l’amour hommage et partage, celui de Leos Carax pour le cinéma, celui qui vous est donné à voir dans Holy Motors. Denis Lavant l’acteur fétiche de Leos Carax est Monsieur Oscar, un être qui voyage de vie en vie, de l’aube à la nuit. Tour à tour grand patron, meurtrier, mendiant, créature monstrueuse, père de famille... M. Oscar semble jouer des rôles, plongeant en chacun tout entier - mais où sont les caméras ? Il est seul, uniquement accompagné de Céline, longue dame blonde aux commandes de l’immense machine qui le transporte dans Paris et autour. Tel un tueur consciencieux allant de gage en gage. A la poursuite de la beauté du geste. Du moteur de l’action. Des femmes et des fantômes de sa vie. Mais où est sa maison, sa famille, son repos? Parfois, l’amour prend des formes peu communes.
Il peut même tendre à faire peur surtout quand il est enfermé dans le huis clos, Dans la maison, et qu’il ne sait vers qui aller, lorsque ceux qui veulent aimer ne savent comment l’exprimer ou bien comment se faire aimer en retour. Le dernier film de François Ozon avec Fabrice Luchini et Christine Scott-Thomas nous emmène aux frontières du thriller : un professeur de lettres est dépassé par les écrits de son élève, tirés de ses intrusions dans la maison de l’un de ses camarades, mais également fasciné jusqu’au point de non-retour. Présenté au dernier festival de Toronto, il ne vous laissera pas indifférents.
 |
| Crazy Horse - Feu de Bruno Hullinx |
Il peut s’exprimer enfin dans la sensualité des corps, leurs mouvements, ce qui les cache ou les dévoile. Christian Louboutin qui sublime les pieds de ces dames avec leurs chaussures à semelles rouges collabore avec le Crazy Horse pour un spectacle unique sur une scène mythique. Crazy Horse – Feu entraîne le public au plus près des corps, des muscles et des sensations des danseurs, grâce à ses effets 3D.
Cinq titres, cinq facettes différentes de l’amour, du cinéma français dans sa diversité et cinq possibilités qui sont offertes au public hongkongais de découvrir, d’aimer le cinéma français et d’en redemander. Les films sont présentés en avant-première au French Cinepanorama du 27 novembre au 12 décembre et très prochainement en salles. Alors, n’hésitez pas à venir les voir et à en parler autour de vous !
|
|
若果沒有電影發行機構年復一年不停地對法國電影的多元化、無盡的創意，還有對吸引觀眾的目光和觸動人心的能力充滿信心，法國電影的發展又會如何呢？在第四十一屆法國電影節隆重首映的環節中放映的五部影片便是這些電影發行商的選擇。為了對電影的承諾，他們決定冒着風險購買這些所謂的獨立製作，雖然不是很大眾化但仍然充滿特色的影片，當然，它們全都是法國電影，然後在香港及澳門的電影院中放映。
當我們要香港人形容法國人的時候，「浪漫」這個詞經常重複出現，即使我很想反駁他們，就算這看來是陳腔濫調，但這五部隆重首映的電影全部都有浪漫主義這個共通點，又或是有關愛的。
由愛衍生出來的幸福有時是接踵而來的 (Un bonheur n’arrive jamais seul 《命中註定搭錯線》)，是由「狂」笑、眼神的交換和偷偷親吻組成的快樂時光。蘇菲馬素 (Sophie Marceau) 和加德艾馬力 (Gad Elmaleh) 分別飾演夏樂蒂和沙沙。他熱愛朋友、鋼琴和玩樂。晚上，他在爵士音樂會所中演奏鋼琴和勾搭美女。他只為享樂而活在當下，沒有鬧鐘，沒有感情的牽掛也沒有交稅。夏樂蒂有三個小孩，要處理兩個前夫的問題又要兼顧自己的職業。根本沒有時間和空間談戀愛。他們兩個是完全相反的人。兩人根本沒有共同的興趣……但他們是天生一對。
熄滅的《愛》(Amour)，眼前的愛，儘管那些讓愛存在的人本身已成為回憶的影子，當心中跳躍的火焰可能就是燃點剩餘生命的火花，愛仍然是人生命中最奇妙的事在。這部奪得本屆康城影展金棕櫚獎的電影中，米高漢尼卡 (Michael Haneke) 讓尚路易杜南寧 (Jean-Louis Trinitignant) 和艾曼紐烈華 (Emmanuelle Riva) 演繹一對夫婦，他們的愛至死不渝。佐治和安娜已屆高齡，他們兩人都是很有修養的退休音樂教師。他們的女兒也是一名音樂家，與家人在外國居住。有日，安娜輕微中風入院。當她出院回到家中的時候突然半身不遂。這對老人家的的愛將受到嚴重的考驗。
愛，它使我們活着，使我們進步，更能改造我們，愛有超越一切的能力。致敬的愛、分享的愛，這就是里奧卡哈斯 (Leos Carax) 對電影的愛，就是他在電影《巴黎聖騎士》(Holy Motors) 中想讓我們看到的愛。里奧卡哈斯最喜歡的演員丹尼拉凡 (Denis Lavant) 飾演奧斯卡先生，一個由日到夜有着多重身份的人物。他一時是大老板、殺人兇手、乞丐，一時又是恐怖生物、住家男人⋯⋯ 奧斯卡先生似乎全情投入地扮演不同的角色，但攝影機在那裏呢？他獨來獨往，只由一名身材修長的金髮女子駕駛着一輛巨形房車載他穿梭於巴黎和各處地方。他像一個盡責的殺手般完成一個任務又一個任務。不停地追尋最完美的姿態。動力的來源。他生命中的女性和揮之不去的夢魘。但何處才是他的家、他的家人和安息之所？
愛往往以一些不尋常的形式出現。
它有時甚至是使人害怕的，尤其時當被困在密封的情況下，特別是那些想愛但又不懂得如何表達愛的人，又或者不曉得讓自己的愛得到回應的人，就像《偷戀隔籬媽》(Dans la maison)，愛找不到出口。由法比斯盧治尼 (Fabrice Luchini) 和姬絲汀史葛湯馬士(Christine Scott-Thomas) 主演，法蘭索瓦奧桑 (François Ozon) 的新作帶我們進入一個恐怖的世界：一名文學老師被一個學生的文章嚇了一驚。這名學生以自己潛入同學的家作為寫作題材。這位老師受到這文章的啟發，但亦因此引發一些不受控制的後果。這部電影曾在多倫多影展中展映，引起了極大的震撼。
最後，愛亦可以在性感的軀體，或隱或現的肢體動作中表達出來。法國名鞋品牌設計大師，有「紅底鞋王」之稱的 Chr ist ian Louboutin 與癲馬舞蹈團合作，製作了一個謎一般的表演。《Crazy Horse - Feu》借助3D立體效果，帶觀眾近距離欣賞舞蹈員性感的肢體和動作。
五部電影，五種不同面貌的愛，表現了法國電影的多元化，亦為香港的觀眾提供五次欣賞和愛上法國電影的機會。這幾部電影將於11月27日至12月12日法國電影節期間作隆重首映，之後將會在商業院線公開放映，大家千萬不要錯過。
|
|
