Un nouveau centre 一個新中心

Texte : Stéphane Joly
 

Sha Tin, un nouveau centre pour son 60e anniversaire !
一個新的中心,為六十週年誌慶打響頭炮

 

L'Alliance Française de Hong Kong a ouvert le 2 janvier 2013 les portes de son nouveau centre à Sha Tin, marquant ainsi le début des célébrations de son 60e anniversaire.

 
 

Depuis sa création officielle en 1953, l’Alliance Française de Hong Kong s’est développée au rythme de la cité s’attachant toujours à adapter son offre à la demande. Elle a ainsi géré jusqu’à 6 centres à la fin des années 90 (Wan Chai (x3), Jordan, North Point et Sha Tin). C’est donc, en fait, un retour à Sha Tin qu’elle effectue aujourd’hui pour répondre aux attentes d’un public venant des Nouveaux Territoires de plus en plus nombreux.

Répartie de chaque côté de la la Shing Mun River, Sha Tin offre un cadre et une qualité de vie de plus en plus prisés. Première ville des Nouveaux Territoires avec plus de 700 000 habitants, elle a acquis le statut de centre culturel, gastronomique et de loisirs de Hong Kong.
L’implantation d’une nouvelle entité dans cette ville n’est donc pas le fruit du hasard, comme la présentation de l’exposition Picasso l’an dernier dans le cadre du French May ne l’était pas.

S’appuyant sur ses 60 années d’expérience en enseignement et forte du dynamisme qui l’anime, l’Alliance Française de Hong Kong place ce nouveau centre sous le signe de l’innovation. Un espace d’accueil soigné et moderne, des classes favorisant l’interaction entre les apprenants et équipées des dernières technologies (tableaux interactifs…), rien n’a été laissé au hasard dans sa conception. Conçu pour accueillir tous les publics de 3 à 77 ans, il propose dans un premier temps principalement des cours débutants mais s’ouvrira très rapidement à l’ensemble des niveaux. Sa capacité d’accueil est de plus de 500 étudiants par semaine.

Nous vous invitons à venir visiter ce nouveau centre, mais également à suivre notre offre culturelle à venir qui ne manquera pas de se développer sur Sha Tin.

 

 

2013年1月2日,香港法國文化協會在沙田的新中心開始運作,為慶祝香港法協邁向六十週年打響了頭炮。

自1953年成立以來,香港法國文化協會為了配合社會的需求,發展速度一直都緊隨着這座城市的節奏。因而於九十年代末期同時期開辦了六個中心 (灣仔區 (三個)、佐敦、北角和沙田)。今日為了滿足來自新界區數字日增的公眾之期望,因此,我們重新回到沙田區。
分佈在城門河兩岸的沙田區為居民提供越來越優質的生活環境。它是第一個在新界發展的新市鎮,居民超過七十萬,現今已成為香港其中一個文化、美食和休閒中心。

因此,在這新市鎮設立分址並不是偶然的事,一如去年法國五月藝術節在沙田區舉辦畢加索的大型展覽一樣,都是經過深思熟慮的。
憑藉六十年的教學經驗和滿腔的熱忱幹勁,香港法國文化協會這新中心以革新為標誌,有着設備完善,整潔、現代化的接待處,配備了最新的技術 (互動式電子白板……),有利於學生互相交流的課室,每一個細節都是經過仔細的構思。設計適合3歲至77歲的學員,現階段主要開辦一些初級課程,但將會很快開辦各級的課程。而每星期最多可容納500名學生。

我們誠意邀請大家來參觀這新中心,但同時亦請密切留意我們未來的文化活動,沙田區必定是我們發展這類活動的區域。

 

 

 

 
 

 

 
 
 
         

Dernière mise à jour : le 21 septembre 2011