Cette année le HKIFF a décidé de rendre hommage à deux figures incontournables du cinéma, au genre cinématographique très opposé : le hongkongais Andrew Lau et le français Chris Marker.
 |
| Populaire (2012) de Régis Roinsard |
Andrew Law Wai-Keung a débuté sa carrière dans le cinéma en 1981 en travaillant dans les studios Shaw Brothers. Il a ensuite était directeur de la photographie pour les films City on Fire de Ringo Lam et As Tears Go By de Wong Kar Wai. Il est célèbre pour avoir réinventé et popularisé le genre du film de gangster à travers sa fameuse série Young and dangerous dont le premier volet à été réalisé en 1996. Il a puisé son inspiration dans les bandes dessinées hongkongaises (Stormriders, A man called Hero) et les mangas japonais. Son succès a dépassé les frontières avec des thrillers policiers tels que la trilogie Internal Affairs ou Initial D. Récemment il a démontré sa versatilité avec une romance se déroulant à Pékin, Beautiful Life (2011). Le festival retracera ses trente ans de carrière au travers douze films dont City on Fire (1987), As Tears Go By (1988), Young and Dangerous (1996), The Stormriders (1998), Infernal Affairs (2002), Initial D. (2005) and The Guillotines (2012).
Le festival présentera des oeuvres du grand artiste Chris Marker (1921-2012), décédé en juillet dernier, en attendant la rétrospective plus complète en avril au Hong Kong Arts Center. Grand cinéaste mais aussi photographe, vidéaste, poète, essayiste, grand voyageur, et intellectuel engagé, Chris Marker, de son vrai nom Christian-François Bouche-Villeneuve est un homme hors norme à la sensibilité troublante et à l’imagination débordante qui a débuté sa carrière au cinéma en parcourant le globe pour l’UNESCO.
Son film le plus emblématique, La Jetée (1962), est un court- métrage expérimental de science fiction de 28 minutes, composé d’images fixes en noir et blanc, accompagné d’une voix off et d’une composition de Trevor Ducan, où le protagoniste est confronté à sa mémoire et des images de son passé et de son futur.
Cet homme discret, qui refusait toute photographie ou interview, est l’auteur de nombreux documentaires (Sans Soleil (1983), Le fond de l'air est rouge (1977)), et a collaboré avec Costa-Gavras, William Klein, Akira Kurosawa, Agnès Varda, Jorge Semprun, Yves Montand et Alain Resnais.
 |
 |
| La Jetée (1962) de Chris Marker |
As Tear Goes By (1988) de Wong Kar Wai |
Ethnographe et cinéaste engagé, il coréalise avec Alain Resnais, Les Statues meurent aussi (1953), où il dénonce le colonialisme à travers l'art africain. En 1967, il participe, avec Jean-Luc Godard, Agnès Varda et Joris Ivens, au film collectif Loin du Vietnam réalisé contre l’intervention des Etats-Unis en Asie du Sud-Est.
Il parcourt les pays socialistes, Pékin, Russie, Cuba (Dimanche à Pékin, Lettre de Sibérie) et rend hommage aux maîtres du cinéma Andrei Tarkovski et Akira Kurosawa à travers Une journée d'Andrei Arsenevitch et A.K. Pour compléter cette rétrospective, la réalisatrice américano- japonaise Emiko Omori sera également conviée à présenter son film documentaire To Chris Marker, an Unsent Letter (2012). Parmi les films français, la comédie Populaire (2012) de Régis Roinsard sera à l’affiche. On y retrouve les talentueux Romain Duris, Déborah François et Bérénice Béjo qui incarnent des personnages des années cinquante, autour de l’histoire d’une jeune secrétaire s’entraînant pour un concours de vitesse. Le réalisateur et la comédienne Déborah François seront présents à HK pour présenter le film.
Le festival proposera également une version numérique restaurée du classique Laurence d’Arabie, de David Lean 1962, histoire de l’officier britannique T. E. Lawrence, qui mena la révolte arabe contre les turcs de l’Empire Ottoman au cours de la Première Guerre mondiale, ainsi que l’oeuvre monumentale de Claude Lanzmann, Shoah (1985), un documentaire sur les camps qui donne la parole aux témoins de la terreur nazi.
Nous vous invitions à venir découvrir la sélection française du festival sur notre site internet dès sa mis en ligne courant du mois de février. Et pour un programme détaillé, rendez-vous sur le site officiel du HKIFF à partir du 21 février.
.
|
|
三十七界香港國際電影節將於2013年3月17日至4月2日舉辦。電影節的節目表將於2月21日正式公佈，現在提前向大家預告電影節的一些節目。
今年香港國際電影節將會焦點介紹兩位電影風格截然不同的電影界風雲人物：香港的電影人劉偉強和法國導演克里斯馬克 (Chris Marker)。
劉偉強1981年在邵氏片場工作，開始了他的電影生涯。之後他曾先後為林嶺東的《龍虎風雲》及王家衛的《旺角卡門》作攝影指導。1996年，他的一系列古惑仔電影大受歡迎，後來又將香港著名漫畫(《風雲》及《中華英雄》及日本漫畫改編成電影。之後，他拍攝的三集《無間道》、《無間道II》及《無間道III》，以及《頭文字D》等影片受歡迎的程度更是打破了紀錄。他2011年在北京拍攝的愛情片《不再讓你孤單》再一次證明他的多才多藝。電影節這次透過十二部他的電影重溯他三十年的電影生涯，當中包括：《龍虎風雲》、《旺角卡門》、《古惑仔之人在江湖》、《風雲雄霸天下》、《無間道》、《頭文字D》及《血滴子》等。
本屆電影節會率先介紹剛於去年七月辭世的法國偉大藝術家克里斯馬克的幾部作品，之後將於四月份在香港藝術中心為他舉辦一個完整的電影回顧展。克里斯馬克除了是一位電影大師外，他也是攝影師、詩人、散文作家、旅行家，更是一位具使命感的學者。真名 Christian-François Bouche-Villeneuve 的克里斯馬克是一位情感脆弱但又有着天馬行空的想像力的特殊人物，他的電影生涯由他為世界教科文組織走遍整個地球的時候開始。
他的代表作《La Jetée 》(1962) 是一套片長28分鐘的實驗科幻短片，由一些黑白硬照合成，並配上旁白和 Trevor Ducan 作曲的音樂，片中的主角回憶過去，受到一些過去和未來的影像困擾。克里斯馬克這人性格內向，拒絕拍任何照片和接受採訪。他創作了多部紀錄片(Sans Soleil (1983), Le fond de l’air est rouge (1977))，也曾經與很多電影界的知名人士合作，如 Costa-Gavras、William Klein、黑澤明 (Akira
Kurosawa)、艾麗絲華坦 (Agnès Varda)、Jorge Semprun、伊芙蒙丹 (Yves Montand)、 阿倫雷里 (Alain Resnais)。
他是一位熱心的人類學者，曾與阿倫雷里合作拍攝了《雕像也會死》(Les Statues meurent aussi) (1953年)，片中他透過非洲藝術譴責殖民主義。1967年，他與尚盧高達、艾麗絲華坦及Joris Ivens參與集體電影《遠離越南》(Loin du Vietnam) 的拍攝工作，這是一部電影是反美國介入中南亞的戰爭中。他走遍社會主義國家：北京、蘇聯、古巴(《北京星期天》(Dimanche à Pekin)、《西伯利亞的來信》(Lettre de Sibérie))，並透過《Une journée d'Andrei Arsenevitch et A. K. 》 來 向 Andreil Tarkovski 和 Akira Kurosawa 這兩位電影大師致敬。這環節最後的項目是放映日裔美籍女導演獻給克里斯馬克的紀錄片《To Chris Marker, an Unsent Letter》。
在眾多法國電影當中，導演Régis Roinsard的喜劇《Populaire》(2012年)將在電影節中放映。本片由 Romain Duris、Déborah François、Bérénice Béjo 等多位演技派演員主演。內容講述年輕女秘書為了速記比賽而進行一連串艱苦的訓練。導演和女主角 Déborah François 將來港作電影節的嘉賓。
本屆電影節將會推出大衛連 (David Lean) 1962年拍攝的經典電影《沙漠梟雄》(Laurence d’Arabie) 的數碼修復版。故事講述一名年輕的英國軍人羅倫斯，在第一次世界大戰期間帶領阿拉伯部落抵抗鄂斯曼帝國。另一部數碼修復電影是 Claude Lanzmann 1985年《大浩劫》(Shoah)。片中他讓納粹大屠殺中的倖存者現身說法。
欲索取詳盡節目表，請於2月21日後登入電影節的官方網址中查閱。
|
|
