Comme chaque année, Paroles consacre une grande partie de son numéro de novembre au très attendu French Cinepanorama, le festival du cinéma français que l’Alliance organise pour la 42e année consécutive. Mais, comme indiqué dans le numéro précédent, elle initia en fait son premier festival de cinéma dès 1953, année de sa création officielle. Ce qui lui vaut d’être aujourd’hui le plus ancien festival de cinéma de la ville.
Aussi, c’est tout naturellement que cette édition s’associe aux célébrations du 60e anniversaire de l’Alliance avec une rétrospective consacrée à 60 ans de cinéma français. Ce sera l’occasion d’y redécouvrir des classiques, dont certains dans leur version restaurée, comme le titre emblématique pour notre Alliance Les Vacances de Monsieur Hulot que nous avions présenté à Hong Kong l’année de sa sortie en 1953, ou encore le très beau Hiroshima, mon amour.
Toujours à la pointe de l’actualité cinématographique française, le festival présentera cette année près d’une dizaine de films qui sont sortis il y a à peine quelques semaines en France voire même qui ne le sont pas encore, pour le plus grand plaisir du public hongkongais. La sélection 2013 est avec 57 films et 105 projections, à l’image de la richesse de la création cinématographique française : entre dynamisme, diversité et qualité.
Je tiens à remercier tout particulièrement les distributeurs locaux sans qui le programme de cette année ne serait pas aussi prestigieux. Grâce à leur soutien, nous aurons le plaisir de vous présenter 10 films Gala premières, soit le double de l’édition précédente, signe de leur engagement croissant pour le cinéma français.
C’est ainsi un grand honneur pour nous de présenter La Religieuse qui ouvrira le festival en présence de son actrice principale Pauline Etienne, Möbius pour lequel une rencontre avec son réalisateur Eric Rochant sera proposée lors des deux séances du festival, et enfin la Palme d’or du Festival de Cannes 2013 La Vie d’Adèle dont le réalisateur Abdellatif Kechiche nous fera le grand plaisir de sa présence. À cette occasion, deux séances supplémentaires seront organisées le 24 novembre, plus d’informations très bientôt sur les réseaux sociaux du festival.
Cinéphiles, amoureux de la langue et de la culture française, ou simple amateur de cinéma, je vous souhaite une excellente lecture de Paroles et un très beau festival !
|
|
如每年一樣，十一月份的《東西譚》主要是介紹香港法國電影節，法協已連續四十二年舉辦這電影節。但正如在本刊上一期的文章中指出，法協其實在1953年正式在香港註冊的那一年已第一次舉辦電影節。因此，法國電影節名副其實是香港最具歷史的電影節。
因此，本屆電影節順理成章地以回顧法國電影60年來與法協一同慶祝成立六十週年誌慶。這亦是重溫一些經典名片的好機會，當中有部份影片是修復版，比方說對我們香港法協具有象徵性意義的《于洛先生的假期》，我們曾於1953年在它剛推出時在香港放映，又或是非常優美的《廣島之戀》。
法國電影節一向都走在法國電實況的前端，今年再度介紹十部僅在幾個星期前在法國公映，或甚至乎還未推出的影片以饗香港的影迷。2013年，法國電影節放映的105場次共展映57部電影，盡顯法國電影工業的無限創意、活力和多元化。
本人特別在此向本地的電影發行機構致謝，本屆電影節實在有賴他們才得以達至如此規模。因為他們的支持，我們非常榮幸能為十部影片作隆重首映，這數量是上一屆的兩倍，證明了他們對法國電影的支持與日俱增。
我們亦非常榮幸能邀請影片《修辱》的女主角 Pauline Etienne 來港出席電影節的開幕禮，以及《黑金諜戰》的導演 Eric Rochant 來港在電影節的兩場放映中親自與觀眾見面，最後還有2013年康城國際電影節的金棕櫚獎得獎電影《接近無限溫暖的藍》的導演 Abdellatif Kechichenous 也將來港作電影節的嘉賓，為此，我們特別安排在11月24日放映兩場特別場，詳情快將公佈，請留電影節的網址。
本人在此謹祝各位電影發燒友、熱愛法國語言和文化或只是純粹熱愛電影的朋友愉快地享受閱讀《東西譚》的樂趣和電影節的觀影時光！
|
|
