Créée en 1982 par le ministre de la Culture français, la Fête de la musique est devenue au fil des années un événement populaire et international célébré par plus de cent pays. Aussi étrange que cela puisse paraître, Hong Kong s’est toujours tenue à l’écart de ce mouvement planétaire. Cependant, sous l’impulsion de l’Alliance Française de Hong Kong et d’autres associations, cette fête commence aujourd’hui à trouver ses marques. Elle y prend même une forme très originale grâce à l’association de l’Alliance Française et de Hong Kong Tramways avec la collaboration de Kung Music Workshop. Comme en 2014, ces trois partenaires proposeront au public de monter à bord d’un tram très particulier. A leur bord, des groupes s’y succéderont pour interpréter leur musique au plus grand plaisir des voyageurs et des passants. Ce tram musical circulera entre Sheung Wan et Causeway Bay de 10h à 22h le samedi 20 juin. D’autres musiciens se mêleront aussi aux voyageurs sur les lignes régulières des tramways.
Cœur névralgique de la fête de la musique 2015, Wan Chai sera aussi animé de plusieurs concerts organisés par le Hong Kong Arts Center et Kung Music Workshop.
Fête de la musique dans les tramways
Entre Sheung Wan et Causeway Bay
20/6/2015 10:00am-10:00pm
Organisé par l’Alliance Française de Hong Kong, Hong Kong Tramways Ltd. & Kung Music Workshop
Renseignements : www.afhongkong.org |
由法國文化部於1982年創辦的世界音樂日至今已成為超過一百個國家同享的國際音樂盛事。然而，奇怪得很，香港一直都沒有正式參與這世界性的活動。不過，在香港法國文化協會及其他機構的推動下，現今這音樂盛事已成為香港公眾期待的一個活動。更因為法國文化協會與香港電車公司合作，並獲得龔志成音樂工作室的鼎力支持，這音樂盛事能以一個獨特的型式舉辦。正如2014年，法協與這兩個合作夥伴讓公眾有機會乘搭一輛非常特別的電車。在車上，一隊接一隊的樂隊為乘客演奏他們的音樂，讓乘客及途人大飽耳福。今年，這音樂電車將於6月20日，由上午十時至晚上十時來回於上環及銅鑼灣之間。而同時在其它常規路線的電車上也會有樂手混在乘客當中。
而2015年世界音樂日最關鍵的活動，香港藝術中心與龔志成音樂工作室將會在灣仔區內舉辦多個音樂會。
Concerts en plein air:
Evénements gratuits sans réservation
1) Comix Home Base
20/6/2015 (3:00-4:30pm)
Serena Choi (singer-songwriter)
Ren Martin-Doike & Jiyeon Kim
(modern classical, viola and guitar)
Organisé par le HKAC
2) Outside HK Arts Centre
20/6/2015 (5:30-8:00pm)
Ren Martin-Doike & Jiyeon Kim
PWM quintet (fusion)
Nowhere Boys (indie rock)
Sister Tang Yi (indie rock)
Organisé par le HKAC
3) Music Day at Stanley Plaza
21/6/2015 2:00-7:00pm
Organisé par la French Alumni Association |
