| |
Le 18 novembre prochain, le French Cinepanorama ouvrira sa 44e édition. Une sélection de 60 films, courts métrages et documentaires dans huit salles de cinéma pour le plus grand plaisir du public hongkongais. Célébrant les 120 ans de la société de cinéma de Gaumont, et dévoilant nombre de films récompensés dans les festivals internationaux en 2015, le French Cinepanorama souligne une nouvelle fois l’importance française dans l’histoire ancienne et présente du cinéma.
L’année 2015 restera sans nul doute l’une des années marquantes du cinéma français. Les grands succès de 2014 tels que Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu et La Famille Bélier connaissent une carrière internationale et le succès mondial de Taken 3 n’est plus à démontrer. On ne soulignera jamais assez la réussite des films français à l’étranger. En 2014, ils y ont généré près de 111 millions d’entrées. Lucy de Luc Besson est le plus grand succès enregistré pour un film français dans les salles étrangères avec plus de 50 millions d’entrées à l’international. En 2014, 18 films français ont été distribués à Hong Kong générant un box-office de près 27,5 millions de HKD.
• L’Hermine de Christian Vincent |
Mais l’année 2015 restera dans les esprits par la pluie de sélections et de récompenses de films français dans les plus grands festivals internationaux (Cannes, Venise, Berlin, Toronto, San Sebastian pour ne citer qu’eux). Le French Cinepanorama est fier d’en présenter un grand nombre dans cette nouvelle édition.
Des lauriers pour le cinéma français
Récompensés respectivement au dernier festival de Cannes du prix d’interprétation masculine pour Vincent Lindon et du prix d’interprétation féminine pour Emmanuelle Bercot, La Loi du marché de Stéphane Brizé et Mon roi de Maiwenn seront des temps forts du French Cinepanorama 2015 tout comme le seront aussi les projections de L’Hermine de Christian Vincent couronné du prix du meilleur scénario et du prix d’interprétation pour Fabrice Lucchini à la Mostra de Venise. Consécrations pour ces acteurs majeurs du cinéma français qui démontrent dans ces trois films toute l’étendue de leur talent.
Parmi les films sélectionnés au Festival de Cannes et présentés pendant le French Cinepanorama 2015, citons également Marguerite et Julien de Valérie Donzelli, adaptation d’un scénario que François Truffaut n'a finalement pas filmé et qui raconte une histoire d'amour incestueuse et en costumes ainsi que Valley of Love de Guillaume Nicloux réunissant 35 ans après Loulou, le couple magistral composé d’Isabelle Huppert et de Gérard Depardieu. Les deux acteurs y jouent Isabelle et Gérard qui ont perdu leur fils il y a six mois. Pourtant, ce dernier leur a adressé une lettre dans laquelle il donne rendez-vous à ses parents dans « La vallée de la mort », en plein cœur des Etats-Unis.
S’ajoutent à la liste des films dévoilés à Cannes et présentés pendant le French Cinepanorama, Maryland, thriller psychologique sélectionné dans la catégorie Un certain regard et porté par l’acteur Matthias Schoenaerts, César du meilleur espoir masculin dans De rouille et d’os ainsi que La Vie en grand de Mathieu Vadepied (cf page 11) présenté en clôture de la Semaine de la critique.
Les films d’animation, l’exception française
La réussite du cinéma français est aussi notable dans la catégorie du film d’animation où la France se place au premier rang européen. En témoignent le Marché du film d’animation d’Annecy (MIFA) événement incontournable de l’industrie du cinéma d’animation qui fête ses 30 ans en 2015 et Gobelins, l’école des animateurs de l’image qui font aujourd’hui le succès de Disney ou Pixar. Trois films d’animation couronnés de succès internationaux sont présents dans la sélection 2015 du French Cinepanorama : L’hilarant et pétillant Pourquoi j’ai (pas) mangé mon père de Jamel Debbouze ainsi que Gus, petit oiseau, grand voyage de Christian de Vita et Mune, le gardien de la lune d’Alexandre Heboyan et Benoit Philippon. Deux contes initiatiques pleins de tendresse et d’humour.
• Valley of Love de Guillaume Nicloux
Le French cinepanorama au cœur de l’actualité
Le French Cinepanorama ouvre également sa sélection 2015 à deux documentaires dont les sujets sont au cœur de l’actualité.
Le 7 janvier 2015, l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo est victime d’une attaque terroriste qui coûte la vie à douze personnes dont les plus grands dessinateurs de presse français, Cabu, Wolinski, Charb, Tignous et Honoré. Le lendemain, une policière est tuée dans la rue. Le 9 janvier, une nouvelle attaque vise des juifs de France. Quatre otages sont assassinés. Daniel Leconte qui avait déjà réalisé en 2008 le long métrage, C’est dur d’être aimé par des cons, sur « le procès des caricatures » de Charlie Hebdo (présenté à Hong Kong en février dernier par l’Alliance Française) et Emmanuel Leconte, ont pris la caméra pour rendre hommage aux 11 journalistes assassinés.
Projeté en clôture du Festival de Cannes, La Glace et le ciel nous entraîne sur les traces du glaciologue Claude Lorius. Cet homme extraordinaire, médaillé d’or du CNRS et aujourd'hui âgé de 83 ans, fait partie des découvreurs de la datation des climats grâce aux bulles d’air contenues dans la glace. Par voie de conséquence, il est l’un des premiers à avoir fait le lien entre le réchauffement climatique et la production de gaz à effet de serre. Projeté à l’occasion de l’ouverture de la COP21, également connue sous le nom de Conférence sur le climat à Paris, la projection de La Glace et le ciel sera l’occasion d’un événement spécial présenté en partenariat avec le Consulat de France. |
|
• La Duchesse de Varsovie de Joseph Morder
1月18日是第四十四屆法國電影節的開幕日。本屆電影節將在八間影院共展映六十部電影以饗香港的觀眾。這些影片包括短片及紀錄片，當中有不少曾在2015年的多個國際電影節中入圍及獲獎。今年電影節亦同時藉慶祝高蒙電影公司的120週年誌慶來再一次突顯法國電影，無論過去及現在，在世界影壇中所佔舉足輕重的地位。
毫無疑問，2015年是法國電影的一個里程碑
2014年在國際間大受歡迎的《非常4女婿》(Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?) 及《閃亮的歌聲》(La Famille Bélier)，還有《救參96小時》(Taken 3) 就是很好的例子。在外國受歡迎的法國電影實在太多，不能在此盡錄。2014年，入場欣賞法國電影(法國並未計算在內)的人次達至一億一千一百萬。當中又以洛比桑的《超能殺姬》(Lucy) 最賣座，在世界各地的入場人次超過五百萬。而在香港發行的十八套法國電影的票房收入差不多二千七百五十萬港元。
但2015年也同樣是光輝的一年，法國電影在各大國際電影節 (康城、威尼斯、柏林、多倫多、聖塞巴斯蒂安) 中接二連三的入圍或獲獎。而本屆法國電影節非常榮幸能介紹當中的多部電影。
法國電影的桂冠得獎者
雲遜蘭頓 (Vincent Lindon) 及艾曼妞貝歌 (Emmanuelle Bercot) 分別憑着在《市場機制》(Stéphane Brize 導演) 及《Mon roi》(Maïwenn 導演) 這兩部電影中的演出，在今年的康城電影節中奪得最佳男演員及最佳女演員獎。這兩部電影都是本屆法國電影節的焦點節目，其他重要推介的影片包括基斯頓雲遜(Christian Vincent) 的《求愛》(L’Hermine)，它在威尼斯電影節中奪得了最佳劇本獎和最佳男演員獎 (法比斯盧治尼)。
這幾位獲殊榮的法國著名影星在這三部影片中充份顯示出他們的精湛演技。
本屆法國電影節選映一些2015年康城電影節的入圍電影，當中包括：華麗兒董莎莉 (Valérie Donzelli) 的《瑪格麗特與朱利安》(Marguerite et Julien)，它是改編自當年杜魯福沒有拍攝的一個劇本，這部古裝片的內容講述一對亂倫的兄妹；導演紀洛姆尼克樂 (Guillaume Nicloux) 的《愛之谷》(Valley of Love) 繼35年前的《情人路路》(Loulou) 之後，再度讓依莎貝雨蓓 (Isabelle Huppert) 和謝勒狄帕度 (Gérard Depardieu) 這兩位影壇巨星合演。他們分別飾演依莎貝和謝勒，他們的兒子在六個月前逝世。然而，他們剛收到兒子寄給他們的一封信，邀請他們前往位於美國加州的「死亡峽谷」。
此外，還有心理驚慄片《失常》(Maryland)，本片是2015年康城電影節「一種視野」的入圍電影，由憑《銹與骨》(De rouille et d’os) 一片奪得最具潛質男演員凱撒獎的馬提亞斯修奈爾 (Mathias Schoenaerts) 主演，以及馬蒂爾華特皮耶 (Mathieu Vadepied) 導演的《人生大計》(La Vie en grand)，這部電影是康城電影節「國際影評人週」的閉幕電影。
出類拔萃的法國動畫
• Mune, le gardien de la Lune d’Alexandre Heboyan, Benoît Philippon
法國電影在動畫方面同樣出色。國際動畫行業最重要的盛會「安納西國際動畫節」在2015年慶祝成立30週年，還有，法國動畫學府 Gobelins 締造了迪士尼和Pixar今日的成就，這一切都證明法國在歐洲動畫界獨領風騷。今年法國電影節將選映三部在世界各地極受歡迎的動畫：由Jamel Debbouze 導演，耀目惹笑的《Pourquoi j’ai (pas) mangé mon père》，還有 Christian de Vita 的《小小鳥兒萬里飛》(Gus, petit oiseau, grand voyage)，以及由 Alexandre Heboyan 和 Benoît Philippon 合作導演的《月亮守護者》(Mune, le gardien de la Lune)，是兩個有關成長，溫馨幽默的故事。
法國電影節心繫時事
2015年法國電影節選映的兩部紀錄片直指目前大眾最關心的議題。
2015年1月7日，諷刺時弊的《查理週刊》遇到了恐怖襲擊，一共有十二人在事件中身亡，當中包括幾位法國報刊界最著名的漫畫家 Cabu、Wolinski、Charb、Tignous 及Honoré。翌日，一名值班警員在街上被殺。1月9日，發生針對法國猶太裔居民的新一輪襲擊。四名被脅持的人質死亡。導演 Daniel Leconte 曾於2008年拍攝了一部有關《查理週刊》的「瘋刺漫畫的審訊」的紀錄片《笨蛋都愛你，實在不容易》(C’est dur d’être aimé par des cons)，香港法國文化協會曾於今年2月放映這部紀錄片。這次，Daniel Leconte 與 Emmanuel Leconte 為了向十一位被害的漫畫家致敬，再次拿起攝影機。
康城電影節的閉幕電影《冰天雪地》(La Glace et le ciel) 帶我們追蹤氣候學家Claude Laurius的足跡。這位現年83歲，獲法國國家科學研究中心 (CNRS) 頒發金牌獎的出色科學家是其中一位透過研究冰川內的氣泡來推斷不同年代的氣候變化的科學家。因此，他亦是其中一位最早發現溫室效應引至全球氣候變暖的學者。本片放映時正好是巴黎舉行的聯合國氣候會議的前夕，法國電影節藉着放映《冰天雪地》的機會，與法國駐港領事館合辦一個有關氣候變化的討論會。 |
|
