| |
Fidèle à son rendez-vous du printemps, le Hong Kong Arts Festival, le plus grand festival des arts du spectacle vivant de l’année, invite plus de 1400 artistes internationaux et locaux qui présenteront 118 spectacles en opéra, musique classique et moderne, théâtre et danse, parmi lesquels 15 premières mondiales et 12 premières asiatiques. Doté d’un budget d’environ 110 millions de dollars, il ne peut pas s’autofinancer entièrement puisque sa billetterie (environ 102 000 billets vendus pour un total de 40 millions de dollars) et son sponsorat, autour de 40 millions de dollars couvrent à peine 70% du budget, le reste étant couvert par une subvention du gouvernement. A côté des spectacles donnés, le
Arts festival organise également avec les artistes invités 185 événements éducationnels tels qu’ateliers, conférences, discussions, répétitions gratuites.
L’un des grands événements de ce 44e Festival est le 400e anniversaire de la mort de William Shakespeare, qui amènera à Hong Kong la Britain Royal Shaeskpeare Company et de grandes pièces historiques mises en scène par son directeur artistique Gregory Doran telles que Henry IV part one et two, Henry V et aussi un Macbeth par le metteur en scène hongkongais Tang Shu Wing et coproduit par le Globe Theatre de Londres.
La programmation théatrale de cette année est riche avec aussi le célèbre Mahabharata, une épopée sanscrite de l’inde ancienne revue dans Battlefield par Peter Brook, et l’adaptation théâtrale du grand roman auto biographique anglais du XIXe siècle Jane Eyre de Charlotte Brontë par le Bristol Old Vic National Theatre of Great Britain . Un autre spectacle inclassable est Lover, un dialogue multiculturel sur l’amour entre des anciennes chansons d’amour de la poésie classique chinoise et des poèmes du poète américain E. E. Cummings mis en scène par le U- Theatre de Taiwan et le Rundfunckor de Berlin.
• Circa Opus - photo © Hervé All |
La danse sera classique avec La belle au bois dormant du Berlin State Ballet, traditionnelle avec Scent of Ink de la National Dance Company of Korea et FOLK-S de Alessandrano Sciaroni, moderne et contemporaine avec Quéstcequetudeviens? de Aurélien Bory, ainsi que les trois programmes des Hong Kong Contemporary Dance Series. En ce qui concerne le nouveau cirque, le festival ouvrira avec La Verita de la Suisse Daniele Finzi Pasca, un spectacle poétique et surréaliste de cirque, musique et danse plein de couleurs, d’humour et d’imagination sur un décor de Salvador Dali. A noter aussi circa Opus de Yaron Lifzchitz, un théatre musical physique extraordinaire de 14 danseurs acrobates sur la musique de Shastakovich.
La plus grosse partie du programme reste comme chaque année la musique avec une quinzaine de programmes de musique occidentale (classique et jazz) et orientale. Le plus excitant est l’invitation du prestigieux Théâtre royal de Turin (Teatro Regio Turino) qui fera un séjour de 8 jours à Hong Kong avec ses 250 artistes et présentera la première asiatique de Simon Boccanogra de Verdi, un opéra gala de Verdi et Wagner sous la baguette de Roberto Abbado et un concert de Verdi, Chostakovitch et Prokofiev dirige Épsar Gianandrea Noseda, un vrai festin pour les mélomanes. |
|
• La Verita de Daniele Finzi Pasca - photo ©Viviana Cangialosi
每年的春季又到了全年最大型的藝術節：香港藝術節登場的時間。本屆藝術節邀請了超過一千四百名國際藝術家來港，分別演出歌劇、古典及現代音樂、戲劇和舞蹈共一百一十五個節目，當中包括十五個世界首演和十二個亞洲首演的節目。藝術節的預算支出約一億一千萬港元，但票房收入(十萬零二千張售出的門票收入約四千萬港元)，以及大約四千萬港元的贊助金額只能抵銷預算的百份之七十，其餘的是通過政府的補助。藝術節除了表演節目外，還會邀請一些藝術家合作舉辦一些教育活動如工作坊、研討會、討論會、免費綵排等。
今年是莎士比亞逝世四百週年，本屆藝術節的其中一項焦點是邀請英國皇家莎士比亞劇團來港演出格雷格里．多蘭 (Gregory Doran) 導演的莎士比亞的「王與國」系列：《亨利四世》上下集、《亨利五世》，還有香港劇場導演鄧樹榮與倫敦環球劇場合作製作的《馬克白》。
今年的戲劇節目非常精彩，彼得．布祿克為香港觀眾帶來一齣取材於印度史詩式神話傳說《摩訶婆羅達》(Mahabharata) 的作品《戰場》(Battlefield)，還有布里斯托爾老域劇團與英國國家劇院聯合製作，改編自十九世紀的世界文學名著的《簡愛》(Jane Eyre)。《愛人》(Lover) 是一個難以分類的節目，由台灣優人神鼓 (U-Theatre) 與柏林廣播電台合唱團 (Rundfunkchor Berlin) 以詩寄愛，東方鼓樂與西方美聲百人舞台，歌聲、擊鼓、舞蹈、武術、禪修共冶一爐。
舞蹈方面，古典的有柏林國家芭蕾舞團演出的《睡美人》，傳統的有韓國國家舞蹈團演出的《墨香》，現代舞蹈則有 BVLGARI 演出的《FOLK-S》及奧雷里恩．博里 (Aurélien Bory) 的《舞轉人生》(Quéstcequetudeviens?)，此外還有由香港賽馬會當代舞蹈平台演出的三個舞蹈節目。至於新雜技方面，由瑞士芬茲．帕斯卡劇團 (Compagnia Finzi Pasca) 表演的《真相奇幻坊》(La Verità) 將是藝術節的開幕演出。還有由亞朗．列夫席茲 (Yaron Lifschitz) 導演的音樂形體劇場《大動作》(Opus)，十四位舞者兼雜耍藝人在蕭斯達高維契 (Shastakovich) 的音樂襯托下傾力表演。
每年，藝術節大部份都是音樂節目，共有十五個西方音樂節目，九個古典音樂和東方音樂節目。最令人驚喜的是藝術節邀請都靈皇家劇院 (Teatro Regio Torino) 來港逗留八天，250位音樂家在指揮羅拔圖．阿巴度 (Roberto Abbado) 的帶領下演奏威爾第與華格納歌劇盛宴。 |
|
