Janiver / Février / Mars 2017
Nº 252

Couverture : Les Ballets Jazz de Montreal©Ken Browar &
Déborah Ory

Editorial

Par Gérard Henry, Rédacteur en chef

 

« Un seul oiseau en cage la liberté est en deuil » disait Jacques Prévert dont on fête cette année le 40e anniversaire de la disparition un peu partout en France. N’oublions pas que le magazine Paroles a emprunté son nom à son plus célèbre recueil de poèmes publié en 1946. Un concours de poésie lui est d’ailleurs dédié à Hong Kong et le film Les Enfants du paradis dont il a écrit les dialogues sera projeté à l’école de cinéma de l’Université baptiste dans le cadre de la fête de la Francophonie.

La francophonie est d’actualité à Hong Kong qui a vu sa communauté française croître rapidement ces dix dernières années. A cette occasion, l’Alliance Française s’associe également avec les consulats de Belgique, du Canada, de France, du Luxembourg et de Suisse pour présenter le concert Mars en folie et un mini festival de cinéma francophone. Mars sera riche en événements français puisque le Hong Kong Arts Festival qui fête son 45e anniversaire a aussi invité la chanteuse Jane Birkin, le chef d’orchestre Louis Langrée et le STEREOPTIK. C’était  aussi en 2016  le 150e anniversaire de la naissance d’Eric Satie, un autre artiste français très original au talent longtemps méconnu que nous célébrons dans nos colonnes.  

En littérature francophone, on saluera la venue du grand géopoliticien Pascal Boniface et du romancier Boualem Sansal, l’auteur de 2084, La fin du monde, grand prix du roman de l’Académie française.
Design aussi dans ce numéro avec la découverte de la première exposition de la collection de design du musée M+ de West Kowloon Cultural District et art hongkongais avec la jeune artiste multimédia Vvzela Kook.

Mais 2017, le printemps et l’année du coq font leur apparition et nous vous emmenons à cette occasion à Paris découvrir les grandes expos du printemps, et vous souhaitons donc une très bonne année du coq !

 

皮維爾說:「只要有一隻鳥被困籠中…… 自由便已死」。今年,法國各處均有紀念這位詩人逝世四十年的活動。我們不會忘記《東西譚》也是借用了這位詩人於1946年出版,他最著名的詩集的名稱。香港亦在法語世界同樂日期間以他的名舉辦一個詩歌創作比賽,並在浸會大學電影學院放映由他撰寫對白的電影《天上人間》。

由過去十年發展至今,法語世界同樂日在香港已有愈來愈多的法語社群參與。今年,香港法國文化協會再度與比利時、加拿大、法國、盧森堡及瑞士等多個駐港領事館合作,舉辦音樂會「瘋狂三月音樂盛宴」,以及迷你法語電影節。三月將會迎來豐富的法語節目,因為今年香港藝術節慶祝第四十五屆舉辦,特別邀請法國女歌手珍寶金法國著名指揮家朗格黑(Louis Langrée) 來港,還有法國聲交劇團演出《黑漆漆馬戲團》。2016年亦是另一位法國極具才華,但長久以來備受忽視的藝術家薩蒂誕生150週年紀念,本期我們特別有專文介紹他的一生。

法語文學方面,我們歡迎法國國際與戰略關係研究所創辦人邦尼菲斯 (Pascal Boniface) 及奪得法蘭西學院最佳小說獎的阿爾及利亞著名作家布瓦連.桑薩 (Boualem Sansal) 的到來。

本期我們也會介紹西九文化區M+展亭首個設計藏品展「形流意動」,還有香港年輕多媒體藝術家曲倩雯的展覽。
2017年迎來了雞年,我們在新春期間帶各位發掘巴黎春季的多個大型展覽。祝各位新年快樂!