La Caravane des dix mots (Hong-Kong) :
Un film de Adeline C. Kayee
“十字遠征隊”

Chaque année La Francophonie choisit dix mots de la langue française à célébrer. Cette année, c'est Ailleurs, Capteur, Clair de terre, Clic, Compatible, Désirer, Génome, Pérenne, Transformer et Vision. Les poètes peuvent aller librement à l'Alliance Française de Jordan accrocher leurs créations à l'aide de ces 10 mots sur l'Arbre à palabres installé par le sculpteur Jean-Christophe Scolari.

L'année dernière les dis mots ont fait l'objet dans le monde de documentaires vidéos intitulés La caravane des dix mots . L'Alliance française de Hong Kong s'est associée à ce projet et a produit ce documentaire réalisé par Adeline C. Kayee, assistée de Wai Yin Kwok. C'est une exploration d'un Hong Kong dur, tendre, déroutant. Le film nous offre un regard dénué de complaisance sur Hong Kong au travers de contestations d'artistes, d'interrogations et de témoignages de ceux qui y vivent depuis longtemps.

在非洲，土著們多是聚在樹下討論族中的大小事務。
這名為「絮絮不休的樹」的互動雕塑由藝術家Jean-Christophe Scolari創作，它設於香港法國文化協會的多媒圖書館，作用是傳遞信息和作為會晤的地點。
香港有份參與“十字遠征隊”的錄像紀錄片創作計劃。2008年，香港法國文化協會參與了這計劃，並且很榮幸有機會展示由Adeline C. Kayée及Kwok Wai Yin合力製作，以香港及住在這城市的一些說法語人士為主題的紀錄片。除這部端片外，同時也會放映不同國家製作的“十字遠征隊”錄像短片。

Poésie : Chansons et poèmes interprétés par Magali Fortin

Un après-midi en lecture de poèmes francophones par la poétesse, chanteuse et parolière française Magali Fortin, invitée de l'Association Français Langue Etrangère Hong Kong, à animer des ateliers de poésie dans les classes de français. Les participants de ces ateliers liront leurs poèmes dans le cadre d'un après-midi goûter à l'Université de Hong Kong le samedi 21 mars.
Récompensée d'une image de bronze au festival international des métiers d'art de Pézenas pour le film « Les camées », soutenue par France Télécom en 2001, sélectionnée aux Rencontres d'Astaffort en 1999 (Francis Cabrel), puis réalisé un duo avec Jerry Waddel artiste américain de blues en 2002... Magali Fortin est une artiste française aux multiples facettes, tant audiovisuelles que musicales.

Après 3 albums de chansons françaises à l'espit country/blues/rock (Rocking chair, En vert et contre tout, Filles de blues) et un album instrumental (Blue Note), Magali Fortin se consacre à la sortie de son prochain album instrumental «Un piano dans la ville», en 2009. Sa recherche est toujours la même, celle de l'émotion, de la diversité, du mélange, de la défense des droits de l'homme et de la Nature.