Rencontre 專訪


 
  La Fondation de France s’installe à Hong Kong
法蘭西基金會於香港設立辦事處
 
 

Julien-Loïc Garin prend la tête du bureau Asie de la Fondation de France. Paroles l’a rencontré pour qu’il nous présente les missions et les futurs projets en Asie de cette grande institution.

Quels sont les rôles de la Fondation de France à l’international ?
La Fondation de France occupe depuis sa création une place centrale dans le paysage associatif français en tant qu’organisation philanthropique de premier plan. Le général de Gaulle en 1969, souhaitait avec André Malraux mettre en place une nouvelle fondation offrant ainsi un outil pour organiser des événements de collecte nationale et mobiliser la générosité.

La Fondation de France collecte des dons auprès de particuliers, d’entreprises et d’autres organisations afin de financer des projets d’intérêt général. Elle mobilise des ressources financières pour soutenir des initiatives dans de nombreux domaines, tels que la santé, l’action sociale, la culture, l’éducation, l’environnement, la recherche, l’aide humanitaire… comme récemment pour venir en aide au Maroc à la suite du dramatique tremblement de terre de l’année dernière.

La Fondation de France apporte son soutien financier et technique à des projets portés par des associations, des organismes publics ou des particuliers. Elle met à disposition son expertise et son expérience pour accompagner les porteurs de projets, en matière de gestion, de stratégie, de communication : elle offre des avantages fiscaux aux donateurs et permet aux personnes et aux entreprises de soutenir financièrement des causes qui leur tiennent à cœur.

Outil connecteur et financeur de milliers d’autres associations, la Fondation de France gère également des fondations abritées, créées par des particuliers ou des entreprises, mais dont la gestion administrative et financière lui est confiée. Cela permet aux fondateurs de se concentrer sur la réalisation de leurs projets, tout en bénéficiant de l’expertise et du réseau de la Fondation de France. Comme par exemple, pour n’en citer qu’une reconnue et prestigieuse dans le domaine artistique, la Fondation Cartier d’art contemporain est abritée chez la Fondation de France tout en gardant sa propre gouvernance et son pilotage artistique. La Fondation de France joue donc un rôle de catalyseur dans le domaine de la philanthropie.

Pourquoi créer un bureau à Hong Kong ?
C’est une approche de proximité qui est apparue avec la création d’antennes régionales en France. Dans le but d'être plus proches des bénéficiaires, ces antennes apportent une présence significative au niveau du terrain d’intervention. Ce maillage associatif local permet de mener des actions plus précises et de mieux répondre aux besoins spécifiques des régions, en travaillant en étroite collaboration avec les acteurs locaux. De manière réciproque, ces antennes régionales jouent également un rôle de conseil pour les donateurs locaux.

La création d'un bureau à Hong Kong en septembre 2023 répond à la même idée qui a prévalu pour la création des antennes régionales et du bureau de New York. Il est apparu évident que l’Asie présentait de nombreux besoins et de potentiels donateurs. La Fondation de France s’efforce donc de mieux comprendre ces besoins et intérêts, afin de développer une générosité transfrontalière.

Le financement d'actions en Asie vise à mobiliser des donateurs asiatiques souhaitant contribuer à des causes à travers le monde, et donc, également en Europe et en France. L'objectif est d'élargir la base de donateurs pour soutenir davantage d'actions pilotes.

Avez-vous déjà des projets ou de prochaines actions à annoncer pour l’Asie ?
Notre priorité actuelle est de construire et de consolider notre structure. Nous commençons par identifier les besoins et les priorités du côté français afin d'encourager la générosité asiatique sur des initiatives en France. Cela pourrait inclure par exemple des recherches de financement pour des programmes de bourses, des échanges d’étudiants ou d’enseignants-chercheurs, ainsi que des financements pour des projets de recherche croisée. Ces partenariats sont en cours de construction.

Dans le but d’élargir notre impact et d’accompagner les bénéficiaires de Hong Kong ou d’Asie, notre bureau travaille actuellement sur la consolidation des canaux d’adhésion à des dispositifs internationaux comme celui du programme « Transitional Giving Europe ». Dans vingt et un pays et territoires, tels que les États-Unis, Hong Kong et dix-neuf pays européens, les donateurs peuvent donner dans la zone de leur choix et bénéficier de la possibilité de défiscaliser leurs dons. C’est la vocation de la Fondation de France d’accompagner ces démarches.

Avant la fin de septembre prochain, nous avons prévu de mettre en place un comité d’ambassadeurs, qui constituera un organe prestigieux composé de personnalités influentes qui soutiendront notre cause, nous aideront à accroître notre visibilité et à identifier des projets pertinents. Il s’accompagnera d’un comité de consultation composé d’experts du monde associatif qui nous aidera à définir les sujets prioritaires, identifier les bénéficiaires locaux, trouver des partenaires potentiels et nous orienter dans nos initiatives philanthropiques.

La création du bureau Asie de la Fondation de France s’inscrit dans un contexte plus large à Hong Kong, où la ville cherche à attirer de plus en plus de « family offices » chinoises et asiatiques dans le but de devenir une capitale des bureaux de gestion de patrimoine et de gestionnaires de grandes fortunes. Cette initiative encourage également la création d’une culture de la philanthropie, notamment à travers la mise en place de la Wealth Family Legacy Academy, soutenue par le gouverneur de la ville et notamment par Adrien Cheng (Chow Tai Fook, New World Development). L’objectif est de promouvoir la philanthropie au sein de ces family offices. En mars dernier, une nouvelle plateforme a été créée pour faciliter cette ambition. Dans ce contexte, la Fondation de France doit se positionner pour devenir un acteur de premier plan. Le climat général de la philanthropie pour les familles aisées à Hong Kong crée un terrain propice à son développement.

Vous avez toujours travaillé dans le monde des arts et de la culture, quels défis représente ce nouveau poste?
Mon objectif est de collaborer avec des bénéficiaires potentiels pour des projets nécessitant notre soutien financier. Je souhaite faire appel à la philanthropie pour des projets ayant un lien avec la France évidemment dans des domaines tels que l'environnement, la jeunesse, la santé ou l’éducation. Mon souhait est de solliciter l’intérêt et l’adhésion des entreprises pour un financement spécifique et travailler au plus près des projets proposés par les associations qui auront un réel impact social.



 

賈奕楠(Julien-Loïc Garin)將領導法蘭西基金會(Fondation de France)亞洲辦事處。他與《東西譚》相會,為我們介紹這個重要機構在亞洲的使命和未來計劃。

法蘭西基金會在國際上扮演什麼角色?
法蘭西基金會(La Fondation de France)自創立以來便是法國主要的慈善組織,在有關界別中佔據著重要地位。1969年,戴高樂將軍希望與安德烈·馬爾羅(André Malraux)一起成立一個全新的基金會,以便組織全國性的籌款活動和向公眾募捐。

法蘭西基金會從個人、企業和其他組織籌募捐款,藉此資助不同公益項目。基金會以多種財務資源資助多個領域的不同計劃,包括保健、社會行動、文化、教育、環境、研究、人道援助等。最近,基金會便為在去年遭逢地震的摩洛哥提供災後援助。


Crédit : Fondation de France

法蘭西基金會為各大團體、公共機構或個人發起的計劃帶來財務和技術支援。基金會以其專業知識和經驗,在管理、策略和傳訊方面協助計劃負責人。基金會為捐助者提供稅務優惠,亦讓個人和企業能夠資助其關心的慈善事業。

法蘭西基金會協助成千上萬的不同機構互相聯繫並獲取資助,此外亦管理由個人或企業創立,但委託予法蘭西基金會管理其行政和財務的其他基金會。因此,其他基金會的創辦人可專注進行其計劃,而同時受益於法蘭西基金會的專業知識和網絡。在藝術界享負盛譽的卡地亞當代藝術基金會(Fondation Cartier d’art contemporain)便是當中例子,他們獲得法蘭西基金會的管理支援,但同時可保持其自主權和藝術發展理念。在慈善界,法蘭西基金會就如此擔當起促進者的角色。

為什麼要在香港設立辦事處?
我們這樣做是為了拉近距離,這種做法隨著機構在法國不同地區建立分部而隨之出現。本地分部可以更接近受惠者,在機構的運作地區起到顯著作用。機構的本地網絡讓行動更加精準,並可與本地各方緊密合作,更能迎合各地區的特別需要。另外,各區的機構分部亦可為本地捐助者提供諮詢服務。

我們在2023年9月於香港設立辦事處,這與建立地區分部和紐約辦事處的原因相同。亞洲明顯有大量慈善事業的需求,而且亦有很多潛在的捐助者。法蘭西基金會因此致力了解這些需求和捐助意向,以便發展國際慈善事業。
亞洲的籌募活動旨在向有意貢獻包括歐洲和法國在內的全球慈善事業的亞洲捐助者籌款。我們的目標是吸引更多捐助者參與,以支援更多試點計畫。


Crédit : Fondation de France

您們在亞洲是否有任何即將宣佈的計劃或下一步行動?
我們目前的首要事務是建立和鞏固組織架構。我們首先會找出法國的需要和首要事項,以便鼓勵亞洲支持法國的計劃。這可能包括為獎學金、學生或研究員交流,以及合作研究等計劃籌款。我們正在建立相關的合作夥伴關係。

為了擴大我們的影響力並支持香港或亞洲的受惠者,我們的辦事處目前正整合不同國際計劃的參與渠道,例如是「Transitional Giving Europe」等。捐助者可以在二十一個國家和地區,例如是美國、香港和十九個歐洲國家中,選擇想要捐助的地區,並有機會獲得捐款免稅。而法蘭西基金會的工作就是要促進相關程序。

在九月底前,我們將建立一個由具影響力人士組成的大使委員會,他們將支持我們的慈善事業,幫助我們提升知名度並找出相關的計劃。另外,我們會設立一個由社會組織界專家組成的諮詢委員會,以幫助我們確定優先事項、找出本地受惠者和潛在合作夥伴,並在我們的慈善事業上提供指引。

法蘭西基金會亞洲辦事處的設立與香港的宏觀環境息息相關,香港正尋求吸引更多來自中國和亞洲的「家族辦公室」,以成為財富管理辦事處和大額資產管理人的中心。這項計劃同樣促進了慈善文化的發展,例如由香港官方和鄭志剛(周大福、新世界發展)等支持的香港財富傳承學院便應運而生。在不同家族辦公室之間推廣慈善事業,這就是目標所在。在過去的三月份,有關方已為協助實現這目標而設立了一個全新平台。因此,法蘭西基金會必須要成為當中的主要參與者。整體而言,香港富裕家族對慈善抱持正面態度,這將為慈善事業的發展創造有利的環境。

您一直在藝術和文化界工作,這個新的職位對您而言有何挑戰?
我的目標是與潛在受惠者合作,讓其相關計劃可獲得所需資助。我希望透過慈善工作,為與法國有關的計劃提供支援,尤其是在環境、青少年、保健或教育等領域。我想引起各大企業的興趣並讓他們加入資助某些特別項目,我也會與不同團體合作,協助他們執行可為社會帶來正面影響的計劃。

 


 
 

Retour