Publié par :
l'Alliance Française de Hong Kong

Directeur de la publication :
Jean-Sébastien Attié

Rédacteur en chef
David Cordina

FRENCH MAY 法國五月
La renaissance de Notre-Dame de Paris
巴黎聖母院浴火重生
Par Thibault Paris et David Cordina

FRENCH MAY 法國五月
Demandez le programme !
精彩節目，萬勿錯過！

ACTUALITÉ 專題檔案
De noir et de blanc
黑，白
Par David Cordina

RENCONTRE 專訪
A travers le miroir, la ville
以香港為鏡
Par David Cordina

RENCONTRE 專訪
La Fondation de France s’installe à Hong Kong
法蘭西基金會於香港設立辦事處
Par David Cordina

LITTÉTRATURE 文學專欄
Chung Hing : une vie en poésie et en peinture
陳重馨——詩畫人生
Par David Cordina

LITTÉTRATURE 文學專欄
Arthur Rimbaud, voleur de feu et poète voyant
Par Matthieu Motte

LANGUE FRANÇAISE 法語
Pourquoi le français est-il la langue officielle des Jeux Olympiques
為什麼法語是奧運會的官方語言？
Par David Cordina

EDUCATION 教學專欄
A vos marques, prêts, partez !
各就各位，預備，跑！
Par David Cordina, Adrien Lefevre, Jean-Baptiste Larramendy