PAROLES
Mars / Avril 2002 Nº 182

Couverture : BD de Bertschy


Editorial 社論
Par Claire Berger-Vachon

Fête de la Francophonie 
際法語節 
Par Gérard Henry

Fête de la Francophonie 際法語節 
Le festival de Bande dessinée de Sierre en Suisse
瑞士謝爾國際漫畫節薈中華

Bertschy, pionnier du dessin électronique
電腦繪畫先行者——白杰書

Ursuline Kairson, en direct du Paradis Latin
直接來自拉丁天堂的烏素蓮.卡爾遜

Poésie 詩詞
Léopold Sédar Senghor, universel

列奧波爾德.塞達.桑戈爾——屬於世界的詩人
Par Bernard Pokojski

Peinture 繪畫
Allégories et jeux de mots
寓意與文字遊戲
Par Frank Vigneron

Festival international du Film de Hong Kong 香港國際電影節
Un cru aux mille saveurs
口味千百種
Par Claire Berger-Vachon

Derrière la caméra : Mary Stephen
攝影機背後的雪美蓮
Par Gérard Henry

Peindre et filmer
繪畫與拍電
Par Mary Stephen

Art visuel 視覺藝術
Le pot de chambre revisité
脫胎換骨的香港藝術雙年
Par John Batten

jit

Dernière mise à jour : le mercredi 6 juin 2001