PAROLES
Mai - Juin 2003 Nº 188

Couverture :
Cert-volant Kite, Exposition de Design français

Editorial 社 論
  Claire Berger-Vachon

Exposition 展 覽
  Design : les dernières créations françaises
  創意無限的法國設計展
  Par Anne Marie Boutin

Cinéma 電 影
  Quand le cinéma rencontre la mode
  電影時裝喜相逢
  Par Nadège Brun

Peinture 繪 畫      
  Des Passions et des Figures
  激情與人像
  Par Frank Vigneron

Chu Hing Hua : l’homme dans sa solitude
  朱興華
  Par Gérard Henry

Cinéma 電 影
  Chris Marker : « Mémoriser le passé pour ne pas revivre l’illusion
   du XXe siècle »

  克里斯.馬克:〝記住過去,拋開二十世紀的幻想。〞
  Par Jacques Lanuelle

Photographie 攝 影
  Votre « Cha Chan Teng *» clés en main !
  茶餐廳
  Par John Batten

Sculpture 雕 素
  Kacey Wong : Cité à la dérive
  王國才
  Par Ann Mak

Poésie 詩 詞
  Claude Pélieu, et la formule
  克洛德.佩利厄及表達法
  Par Bernard Pokojski

Portrait 人 物 介 紹
  «  L’homme, une petite vibration dans l’environnement »
  〝人:環境中一股輕微的震動〞
  Par Gérard Henry

Livres 新 書 介 紹
  Littérature à Hong Kong, dernières parutions
  香港文學新作介紹
  Par Gérard Henry

Dernière mise à jour : jeudi 19 juin 2003