Janvier / Février 2005
Nº 19
6

Couverture : La robe rose (1868)
de Frédéric Bazille, 147x110 cm

Editorial 社論
François Gaudeau

Exposition 展覽
Les Impressionnistes à Hong Kong
法國印象派繪畫珍品展

Par Gérard Henry

Photographie 攝影
« Guangzhou Photo Biennal 2005 » : Nouveaux regards sur la cité
2005廣州國際攝影雙年展:城市.重視

Par Gérard Henry

Peinture 繪畫
Calligraphie et peinture : les lettrés défendraient-ils leur bifteck ?
書法與繪畫——文文欲保住其飯碗?

Par Frank Vigneron

Poésie 詩詞
Ilarie Voronca, milliardaire en images
伊拉利.沃隆卡——形象的億萬富翁
Par Bernard Pokojski

Le Festival international de Littérature de Hong Kong 香港國際文學節
Quand les écrivains parlent... destins de pions sur un jeu de Go
當作家聚述...... 棋盤上卒子的命運
Par Eric Sacher

Philosophie 哲學
Jacques Derrida :
le philosophe-déconstructeur et la fin d’un monde

雅克.德里達——解構主義哲學家及一個世界的終結
Par Eric Sacher

Nouveau cirque 新派馬戲
Aurélia au pays des merveilles
奧麗利亞夢遊仙境
Par Eric Sacher

La syncope du 7
彈跳飛人黨
Par Jean Dourville

Théâtre 戲劇
Jesús Betz
天地一孤鋤
Par Jean Dourville

Danse contemporaine 當代舞蹈
Le voyage de Maurice Béjart
莫里斯.貝撒的《旅程》

   
Nederlands Dans Theatre III
荷蘭舞蹈劇場三
Par Jean Dourville

Galeries 藝廊
Art Walk 2005