PAROLES
Janvier / Février 2011 Nº 22
6

Couverture :Le Nid, dessin de Yong Hok Tak. Voir article Hong Kong Kadelidoscope


Editorial 社論
   Par Géral Candelle

Bande dessinée 漫 畫   
  Le 38e Festival international de la Bande dessinée d'Angoulême
  
第三十八屆安古林國際漫畫節
   Par Gérard Henry

   « Hong Kong Kaléidoscope » au Festival d'Angoulême
  
安古林國際漫畫節之〝翼動萬花筒 ─ 香港漫畫歷史〞
   Texte : Introduction du propgramme du Festival d'Angoulême

Fête de la francophonie 法語地區同樂日    
   Des cases et des hommes
   漫畫與人

   Xu Gefei, éditice du Juge Bao
   徐革非:《包拯傳奇》的出版人

Info 資 訊   
  L'Alliance française, première ONG
  法國文化協會,全球首個非政府文化組織

   Par Gérald Candelle

Poésie 詩 詞   
  Joë Bousquet, traducteur du silence
  
若埃‧布斯凱 ─ 寂靜的詮釋人
   Par Bernard Pokojski

Photographie 攝 影   
  « 30 lux » de Virgile Simon Bertrand
  
Virgile Simon Bertrand 新作展〝30勒克斯〞
   Par Gérard Henry

Ciné-débat 電 影 座 談 會
  Cinéma français : Chapeaux à l'honneur
  法國電影:帽子你好!

Art et goût 藝 術 與 品 味
  Une histoire secrète du chocolat
  神秘的可可豆故事

   Par Antoine Marie

Arts visuels 視 覺 藝 術
  Ho Sin-tung : « Ne tirez pas sur le messager »
  日頭別彌留

   Par John Batten

Peinture 繪 畫   
  Celia Ko (Se) Souvenir
  
高天恩: 回憶
   Par Frank Vigneron

Art et Histoire 藝 術 與 歷 史
   Entre le 17e et le 18e siècle en Chine, splendeur sans décadence
   Histoire d'un siècle de peinture et de sa pensée (11)
  十七、十八世紀之間的中國:興盛不衰:一個繪畫及其思想的百年史(十一)

   Par Frank Vigneron

Livres 新 書 介 紹
  David Clarke, Yu Hua, Leung Ping Kwan
   Par Gérard Henry

 

Retour

Dernière mise à jour : le 1er février 2011