PAROLES
Mars / Avril 2008 Nº 212

Couverture :
MC Yan du Hip Hop au Slam
(Graffiti de MC Yan et Tilt)


Editorial
  Par Jean-Pierre Dumont

Photographie 攝 影   
  
Andrej Pirrwitz, de petits instants d'éternité
  
安德里‧彼赫威玆:永恆的瞬間
  
Par Philippe Piguet

Art et Histoire 藝 術 與 歷 史 
  
Orient rencontre Occident (4) : tension et hybridation II
  
中西交匯:張力與混雜之二
  
Par Frank Vigneron

Nouveaux médias 新 媒 體 藝 術    
  
Kinsley Ng et ses merveilleuses machines musicales
  
伍韶勁和他的神奇音樂機
   Par Gérard Henry

Cinéma 電 影  
  
32e Festival International du Film de Hong Kong : Le marathon des
   cinéphiles  
  
第三十二屆香港國際電影節:影迷的馬拉松
  
Par Jean-Michel Sourd

Opéra  歌 劇
  
Nathalie Choquette : Quand la diva joue les divas !
  
天后中的天后
  
Québec info musique & Paroles

Slam
  
MC Yan, du Hip Hop au Slam
   MC 仁與 Hip Hop 和 Slam 的關係
   Par Gérard Henry

Poésie 詩 詞
  
Maurice Blanchard, sur la corde
   處境困窘陌的莫里斯‧布朗沙爾
   Par Bernard Pokojski

Francophonie 國 際 法 語 節
  
L'arbre à palabres de Jean Christophe Scolari
   一棵絮絮不休的樹

Exposition 展 覽
  
« Paris, 1730-1930 : Le goût de la Chine »
   Le musée Guimet au Musée d'Art de Hong Kong
   華采巴黎:1730 - 1930中國精神‧法國品味
   French May 2008 / Paroles

Chanson francophone 法 語 歌 曲  
  
Chansons « en écho » : une spécificité francophone ?
   Par Serge Priniotakis

Danse contemporaine 現 代 舞 蹈
  
« Flesh Dance »
   《十宰身體慶團緣》
   Par Gérard Henry

  

Retour

Dernière mise à jour : le 28 mars 2008